迄今的例句大全

...a country spurned until now by all except the more lunatic of journalists and adventurers.

一个迄今为止除了那些更为疯狂的记者和探险家外被所有人唾弃的国家

From orange oysters to banana bras, coral reef wings and dresses made from chocolate, the 88 beauty queens that competed during the two-hour competition in Las Vegas, showed of the most bizarre 'national' costumes yet.

从橘黄色的牡蛎到香蕉叶，从珊瑚礁到巧克力，在拉斯维加斯为期两小时的比赛中，88位选手展示了迄今为止最怪异的国服。

Our whole hearts revolt against the way women have hitherto been treated.

我们对妇女迄今所受的待遇从心底里感到厌恶.

The rock paintings, portrait of a large screen magnificent large painting, rare so far.

这批岩画, 刻画众多,画面宏伟,画幅之大, 迄今少见.

QQ and WeChat have yet to be fully integrated, for example.

例如，QQ和微信迄今仍未完全整合。

And her down-to-earth persona is clearly resonating on Douyin, where she has amassed over 280000 followers to date.

然而她接地气的人设显然在抖音上引发了共鸣，迄今为止她已经吸引了逾28万粉丝。

But Comac, which has yet to deliver a single aircraft, has set its sights on grabbing one-third of the domestic market in the next two decades.

但迄今一架飞机也未交付的中国商飞公司的目标则是在未来20年抢占三分之一的国内市场份额。

We can credibly describe the band's latest album as their best yet.

我们完全可以说，这支乐队的最新专辑是他们迄今的最佳作品。

Many attempts have been made to discover the reason why the Miro is incompatible with having its image placed on film, but very little progress has been made so far.

为了发现米洛对把他的影像放在胶片上如此不配合的原因，我们做了许多尝试，但迄今为止进展甚微。

Yet Sweden's public sector accounts for 30 % of total employment, twice the share in Germany.

迄今瑞典的公共部门解决了总就业的30%, 是德国的两倍.

However, up till now, most studies on vague language have been oriented to the semantic field.

但是迄今为止, 大部分对模糊语言的研究还主要集中于语义层面的理解上.

After reviewing the wheel designs so far, we're going for a simple V shaped keel.

迄今,在评估了轮胎设计后, 我们选取了一种简单的V型龙骨.

He faces the toughest test of his leadership so far.

他面临迄今为止对自己的领导工作最严峻的考验。

This is the biggest underground lake yet discovered.

这是迄今为止所发现的最大地下湖.

A tumor of the left vocal cord was found and biopsy revealed a squamous cell carcinoma.

术后患者于门诊续接受放射线治疗,追踪迄今,情况良好.

To date , Prof. Yuan has wined 11 international awards.

据悉, 袁隆平院士迄今为止已获11个国际大奖.

His brain wilted from hitherto unprecedented weariness ( Vladimir Nabokov )

因迄今为止从未有过的疲劳,他感到萎靡不振 ( 弗拉基米尔纳博科夫 )

The troops have been remarkably well-behaved so far.

迄今为止，这支军队作风端正。

Thomson said the telephone was " the greatest marvel hitherto achieved by the electric telegraph ".

汤姆森评价说,电话是 “ 迄今为止电报业所实现的最令人惊奇的发明 ”.

Taft was by far the largest man ever to be President.

塔夫特总统是迄今为止(白宫)最重的总统.