So far, so reassuring, at least for anyone betting that China will catch the capitalist bug.
迄今为止, 此举颇得人心, 至少对那些打赌中国会追赶资本主义风潮的人而言是如此.
来源:网络文摘精选The drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body.
迄今为止,影响最广的端午起源的观点是纪念屈原说.
来源:互联网摘选Only 200 of the rose gold and white gold watches with alligator leather straps been created.
迄今为止,该品牌一共只造了200块玫瑰金表和白金表,都配有鳄鱼皮表带.
来源:网络文摘精选...the strongest evidence so far that ultraviolet light can suppress human immune responses.
迄今为止可证明紫外线能抑制人体免疫反应的最有力证据
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Yet , perhaps by now the Beatles is the most popular and successive band in the world.
也许迄今为止,甲壳虫乐队也是世界上最著名和最成功的乐队.
来源:网络文摘精选His interest lies in stamp collecting. date he has collected more than ten thousand rare stamps.
他的兴趣在于集邮. 迄今为止,他已收集了上万枚珍稀邮票.
来源:网络文摘精选The president admitted that he did not know of any rebels having surrendered so far.
总统承认据他所知迄今为止还没有反叛者投降。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Siemens has a strong presence in Jiangsu with 8 regional offices and 18 operating companies.
迄今为止,西门子已在江苏建立了8个地区办事处和18家运营公司.
来源:网络文摘精选In additions summary of research work up to date is given.
此外,还简要介绍了迄今为止所进行的水下激光焊接研究的工作情况.
来源:网络文摘精选Up to now, the welding theory for high carbon alloy steel has not been well established.
迄今为止, 高碳合金钢材料的焊接理论仍未完善.
来源:网络文摘精选迄今为止, 开罗国际会议中心仍是埃及唯一的综合性会议中心.
来源:网络文摘精选The government has just stood on the sidelines up to now and let the situation get worse.
迄今为止政府仅仅是置身局外,任凭事态恶化。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》This week saw the unveiling of the most robust but flexible battery ever reported.
本周,我们目睹了迄今为止储电量最大且易于塑性电池的揭幕大典.
来源:互联网摘选Until now, this firing party has captured more than 20 Olympic Games medals.
迄今为止, 这个射击队已斩获20多枚奥运奖牌.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 中考英语

简答网 · 双语新闻