这样的例句大全

Such assurances have done little to quiet fears that Connell continues to taint the air.

这样的保证对于消除对康乃尔继续污染空气的恐惧没有起任何作用.

The warm weather in winter has been a real bonus.

冬天有这样暖和的天气真是喜出望外.

Putting its marker in the heavens in this way reflects badly on China a terrestrial power.

里程碑就这样置于九霄云外,中国想成为陆地强国的野心昭然若揭.

But this stuff strikes me as being a tad too clever.

但这样的策略让我感到有点儿太聪明了.

We cannot stand by and allow such a thing.

对这样的事我们不能袖手旁观.

It must be clearly understood that , in so doing, we are not establishing a precedent.

必须明确理解, 我们这样做是下不为例的.

We have to know what happened ; why it happened, so it won't happen again , Cornyn said.

我们必须知道,发生了什么?为什么发生?这样才能下不为例.

They were quiet, looking about them with eager faces, interested and amused at this surprise.

他们都不做一声, 带着兴高采烈的神情东张西望, 碰到了这样意外事件,觉得乐不可支.

Sometimes William, catching a glimpse of his sweetheart's attitude towards his sister, hated her.

有时威廉看到心上人这样对待自己的妹妹, 也恨得咬牙切齿.

Big breaks do not come along often.

这样的机会可不会经常唾手可得.

Kate slowed done a tad , to a, but more reasonable pace.

卡蒂稍微放慢了速度, 但这样的速度更加谨慎.

I was going to help the scum, as I so compassionately call them now.

我想去帮助那些社会上无助的人, 我现在还是这样同情的称呼他们.

We got into Ned's car without another word. It wasn't like Ned to be so taciturn.

我们没再说什么就进了内德的小汽车, 内德平时可不是像这样沉默寡言的.

Then clasps andthe two sets of the tabernacle was a unit.

板的下半截是双的、上半截是整的、直到第一个环子、在帐幕的两个拐角上、都是这样作.

Put Tabasco sauce on everything'you eat: this way, you can eat very cheap.

吃什麽都放点甜辣酱,这样, 就可以吃得很便宜.

This is what the best interim managers can do.

最好的过渡经理人就能够发挥这样的作用.

Doesn't Bill Gates have something like that?

比尔·盖茨有想这样的东西 吗 ?

Don't waste your sympathy on scum like that.

对这样的渣滓你没必要同情。

You won't hurlaway on such a scum, will you?

你不想和这样的败类结交吧?

It's good to rest one's eyes on such a beautiful view.

观看这样的美景使人赏心悦目.