遭的例句大全

He developed a strong character after his parents'death.

遭逢大故,他变得坚强了.

Then Zheng He met Celestial Queen in his dream.

第三折楔子写郑和船队在乱石屿中的遭遇.

Intercepted and taken before Pougatcheff, Peter persuaded the rebel to give Maria safe conduct to Orenburg.

他们在途中遭到截击并被带到普加乔夫那里，彼得说服了这位叛乱首领让玛利亚到奥伦堡去。

That being so , maybe his crimes would not catch up with him on his death-bed.

有了这个事实, 或者他不至于到快死的时候遭了恶报.

Every year millions of people in the UK experience the discomfort of hay fever.

每年英国都有几百万人遭受干草热的折磨.

The boy suffered terribly from hay fever in the summer.

这男孩夏天遭受枯草热的严重折磨.

He was savagely beaten.

他遭到了一顿毒打。

Any major injury, especially involving loss of consciousness.

遭遇大的创伤, 尤其是涉及失去意识的伤害.

He was sensitive and highly-strung, and she had always tried to shield him from his father's sarcasm and violence.

他很敏感，脆弱，她一直设法保护他免遭他父亲的冷嘲热讽和拳打脚踢。

FEMA has pre-positioned supplies and equipment in key areas ready to move when storms strike.

联邦应急管理局已经准备好了补给品,而且当关键地方遭到风暴袭击时,设备可以随时撤走.

We have shared the same historical experiences.

咱们有着共同的历史遭遇.

Several Bangladeshi students were killed by police for campaigning for the Bangla language to be included as a main language in East Pakistan ( now Bangladesh).

由于参与了宣传让孟加拉语进入到东巴基斯坦（今孟加拉国）的主要语言体系当中，多名学生遭到警方杀害。

Sometimes, an exchange student walks in and suddenly the house is splintered by jealousy, backstabbing and hurt feelings.

有些时候就像交换生一样，当他们住进某个家庭，那个家就会遭到灾难，妒忌、卑鄙，还有伤害。

Experts say some people who change their skin color suffer emotional damage.

专家说一些改变皮肤颜色的人也遭受到了情感伤害.

He had a narrow escape.

他险遭不测.

Never expecting an ambush on the road, he had a narrow escape.

没想到路上居然设有埋伏, 他险遭不测.

The Pennsylvania in dry dock, was unscathed-evidently the only battleship that had not been attacked.

干船坞里的“宾夕法尼亚”号却仍安然无恙, 显然是唯一未遭受袭击的主力舰.

There are some legal penalties to the employees for improper use of inside information.

员工不当使用内线消息会遭受法律刑责.

European ministers appealed for direct EU economic aid to help the hard-hit fishing industry.

欧洲各国部长请求欧盟的直接经济援助,帮助惨遭打击的捕鱼业者.

And they've been laid off-some three or four times.

他们才华横溢,却遭遇下岗 -- 有的被解聘过三、四次.