遭的例句大全

The mid-term elections took place while I was in California, and you could see why many here thought Obama was going to get a rather bloody nose.

美国中期选举开始时我人在加利福利亚，在这儿你就能明白为何许多人认为奥巴马将遭遇一记迎头痛击。

Uniqlo said that none of its staff members were among those detained, The Beijing News reported.

据《新京报》报道，优衣库表示，公司没有任何工作人员遭到拘留。

Kohl's, Wal-Mart and UPS said a small percentage of customers experienced delays but declined to elaborate on how many people were affected.

Kohl's、沃尔玛和UPS说，有一小部分顾客遭遇了延迟，但拒绝详细说明有多少人受到影响。

Apple has a terrific record under Steve Jobs but poor health may force him out.

在斯蒂夫·爵伯斯的领导下,苹果公司的业绩令人堪忧,但他可能因健康原因遭到辞退.

Ed Sheeran's disappearance from Twitter was short lived as the singer's account reappeared hours after it was deleted following criticism of his recent Game Of Thrones cameo.

艾德·希兰（黄老板）因近期客串《权力的游戏》遭恶评i而关闭推特，但时间不长，几小时后他又重返推特。

The big German is unlikely to face any disciplinary measures for his exuberance, although officials did inspect the Olympic cauldron afterwards for possible damage. He was even allowed a lie-in yesterday.

这个德国大块头不会为他的精力勃勃的行为受到任何处理，昨天还被允许睡了个大懒觉。但是场内的官员的确在之后检查了奥运碗里的器材，是看否因此遭到任何可能的破坏。

While in osama bin laden by the United States military devastating blow later, what has been done?

而在本·拉登遭遇美国军事上毁灭性的打击以后，又做了些什么？

Large amounts of relief material were conveyed to the flood area.

大量的救援物资被送到了遭受洪水的地区.

Several countries in Sub-Saharan Africa are beset by dwindling revenues and rising debts.

撒哈拉沙漠以南的几个非洲国家正遭受财政收入减少和债务增加的困扰。

Three years ago, the family of five was after it was beset by medical problems.

三年前，唐运昌家却遭受了一连串的病痛打击，几场手术下来，这个五口之家已一贫如洗。

Much of the forest land in California was partially destroyed by a forest fire in 1985.

加州许多林地在1985年的森林大火中部分遭到破坏.

The causes of the disaster are due not to faulty organization, but to the misfortune in all risks which have to be undertaken .

此次灾难的原因并不在于组织工作不当，而在于一切冒险事业都会遭遇到的逆运。

Yan Ermei was scintillated, had the broad ideal aspiration and was full of enthusiasm. Although his official career suffered frustrates, he was still optimistic.

阎尔梅才华横溢，有远大的理想抱负和满腔热情，虽仕途遭挫，依然乐观积极。

He has drawn irritated responses from Sporting Gij ó n coach Manolo Preciado, Osasuna coach Jos é Antonio Camacho and Levante coach Luis Garc í a already this season.

这个赛季他已经遭到了三名主帅的恶言相向&希洪竞技主帅普雷西奥多、奥萨苏纳主帅卡马乔和莱万特主帅路易斯-加息以。

They especially after sustaining heavy loss from this week clashes with loyalist Egypt interim government.

本周他们在与埃及临时政府的政府军冲突中遭受特别重大损失。

WHEN caught in pouring rain without an umbrella, most people pick up their pace.

没带雨伞却遭遇瓢泼大雨, 多数人会加快脚步.

Her vision for the National Vietnam Veterans Memorial emblemizes her deep understanding of the ways in which we respond to the world around us.

越战纪念碑的构想显示出她对于人类感知周遭道路的深入懂得。

How can she become reconciled the suffering any more pain?

她怎么甘心再遭受更多的痛苦 呢 ?

Gary decided to break his silence about his son's suffering in the hope of helping other families.

加里决定对儿子遭受的痛苦不再保持沉默，以期望能帮助其他家庭。

Power has been restored to most parts that were hit last night by high winds.

大部分昨晚遭大风袭击的地区已恢复供电。