遭的例句大全

The process equipments and pipelines of atomospheric vacuum, catalytic cracking and coking unit etc. of changling refined and chemical company are suffered from serious corrosion caused by mixed refining foreign high sulphur bearing crude.

长岭炼化公司因掺炼国外高含硫原油，常减压、催化裂化、焦化等装置的工艺设备和管道遭受到较严重腐蚀。

Last month, its attempts to buy two US companies were thwarted when one bid for 2WIRE, an Internet software group, and another for a unit of Motorola were rejected.

上月，华为收购两家美国企业的努力双双受挫，它对互联网软件集团2wire和摩托罗拉（motorola）旗下子公司的竞购均遭到拒绝。

The revised offer, exact details of which remain to be worked out, has already been criticised by some economists and market participants as insufficient.

修改后的提议（细节仍有待敲定）已遭到一些经济学家和市场参与者的批评，被认为力度不够。

I can't stand to be around people that think few words are best.

我无法忍受周遭的人都觉得言多必失.

The American team were no match for the gold medalists China, at whose hands they suffered a straight sets defeat.

美国队根本不是金牌得主中国队的对手，遭遇了连输三局的下场。

By feeding the ponies, tourists increase the risk of them getting hit by a car, and make them harder to gather during the area's annual pony drift.

如果游客去喂养马驹，马驹遭遇车祸的几率更大，而且会使它们在每年的迁徙期难以聚集。

Encounter traffic accident, about right hand wrist to smash sexual fracture, how is specific arrangements solved?

遭遇交通事故, 导致右手腕粉碎性骨折, 具体事宜如何解决?

The parents of the girls are outraged that their children's ages and abilities are under suspicion.

女孩子们的父母对自己的孩子的年龄和能力遭到怀疑而感到愤怒.

I pray that you will have pity on my distress.

我请求你可怜可怜我的不幸遭遇.

The reason is that so many people were being sued for trying to help that people became afraid to get involved.

如此多的人因为尽力帮助别人反遭控诉，这导致人们不愿卷入麻烦。

She died last week in Port Blair, the capital of Andaman and Nicobar Islands, which were hit by a devastating tsunami in2004.

波阿于上周在安达曼尼科巴群岛的首府布莱尔港去世。该岛于2004年遭受了海啸的毁灭性袭击。

One person at a company targeted by the NDRC says that investigation set off a sharp internal debate.

一家遭发改委调查的企业中的一位管理人员表示，调查引发了该公司内部的激烈争论。

His return to Juve was marred by protests from some of the ultras who did not forgive him walking out during the Calciopoli scandal of2006.

卡纳瓦罗回归尤文遭到了许多极端球迷的抗议，他们无法原谅前金球奖得主在2006年闹剧门事件中离开球队的行为。

However, due to some factors such as the influence of national macro-policies, medicine retail trade in its development suffers from many management difficulties, including region segmentation, barriers of local protectionism, diseconomy of scale in chain-management, less development finance, etc.

但是，由于国家宏观政策等主客观因素，医药零售行业在发展中遭遇区域分割和地方保护主义壁垒、连锁经营的规模不经济、发展资金缺乏等经营困境。

Its products, such as the ThinkPad series, are in the premium price range, making it more vulnerable to crisis-induced spending cuts.

联想的产品，例如thinkpad系列，都属于高价产品，这使其更容易遭受危机引发的开支缩减浪潮的冲击。

The face of the South China Sea was growing challenges, China's various types of media to be filled with righteous indignation, speak in excitement.

面对南海遭到不断加剧的挑衅，我国各类媒体义愤填膺，慷慨陈词。

Another argued that the online outcry over the flight attendant's story, far from signaling progress, was instead cause for concern.'

另一名网友则认为，空姐挨打的遭遇在网上引起轩然大波并不代表着进步，相反，这值得人们担忧。

Appointed in 2012, Mr Simons arrived at Dior amid the chaos of John Galliano's dismissal after the celebrated designer was filmed embarking on an alcohol-fuelled racist outburst in a Paris bar.

西蒙斯2012年出任迪奥创意总监，当时正逢其前任创意总监约翰加里亚诺（John Galliano）因在巴黎某酒吧酒后失态大放种族歧视厥词而遭解聘、从而掀起轩然大波之际。

They give him a sense of security, and promise relief from the anxiety attacks he has been having since his near-disaster at the end of 'The Avengers' last year.

它们给他带来安全感，也给他带来能从焦虑中解脱出来的希望，自从去年在《复仇者联盟》（The Avengers）结局处遭遇到那个险些成为灾难的事件以来，他就一直受此折磨。

The story follows Sarah Connor ( Hamilton) and her son John as they are pursued by a new, more advanced Terminator-the liquid metal, shape-shifting T-1000.

故事讲述的是莎拉·寇娜（由汉密尔顿饰演）和她的儿子约翰遭到了终结者的追杀，这是一个技术先进的机器人，这个机器人是由液体金属制成，并能够变换形体，他的名字叫作T-1000。