遭遇的例句大全

Under a Mercury retrograde period we become forgetful and often experience unnecessary loss.

在水星逆行夫,我们会变得健忘而经常遭遇不用要的耗损.

A against free markets would have seen the resurgence of the left.

自由市场所遭遇的反弹,本应令左翼势力重新崛起.

After the chaos surrounding Lehman's demise, WaMu was put to rest with little fuss.

尽管雷曼兄弟的倒闭曾引发不少喧嚣, 但互惠银行的破产过程却并未遭遇骚乱.

The troops are encountering stiff resistance...

军队遭遇了顽强抵抗。

Suffering households and companies are more likely to repatriate overseas investments.

遭遇困难的家庭和企业更有可能撤回海外投资.

Misfortunes have rained heavily upon the old man.

那老人接连遭遇不幸.

...a crisis in teacher recruitment.

教师招聘遭遇的危机

He demands no financial recompense for his troubles...

他没有对自己遭遇的麻烦要求经济赔偿。

Many episodes also involve temporal loops, character dramas, natural disasters, and other plotlines without alien encounters.

而除了与外星人遭遇之外,许多剧集中还包含了时空循环 、 物戏 、 然灾害以及其它的一些主线情节.

Over 25 people drowned when a schoolbus tried to cross a river and flood waters swept through.

一辆校车试图过河时遭遇洪水来袭，造成逾25人溺水身亡。

Germany suffers from a surplus of teachers.

德国遭遇了教师过剩的问题。

The Raider may choose to make a ferocious attack once during an encounter.

掠袭者可以在一次遭遇中使用一次野蛮攻击.

Analysts said the cruise, hotel and industry or face loss of swine flu epidemic.

分析师称邮轮 、 旅馆与航空业或因猪流感疫情遭遇损失.

What applies with champagne applies across whole swathes of industries the top end is suffering.

香槟酒的遭遇正在所有行业内上演:高端市场正受到影响.

I had to endure many painful shots because I'd seen exposed to rabies.

我遭遇狂犬病,不得不忍受多次打针的疼痛.

Your problem with keeping boyfriends is just a symptom of a larger problem: making and keeping friends...

你在维系同男友的关系时遭遇的困难暴露了一个更大的问题：如何结交朋友和维持友谊。

We sympathized with him in his sufferings.

我们对他的遭遇表示同情.

After learning of his sufferings, I couldn't help sympathizing with him.

得知他痛苦的遭遇后, 我忍不住同情他.

Most of them have experienced career lulls and hardships in addition to their successes.

他们大多数人在成功之外都经历过事业停滞的时候,也遭遇过艰难困苦.

She has had a long streak of bad luck.

她遭遇了一连串的不幸.