遭遇的例句大全

Close encounter two: Brookline, Massachusetts, 1984. I went to see the movie "Dune,"

遭遇二：1984年马萨诸塞的布鲁克林我去那里看电影“沙丘”

"We found that women are doubly vulnerable to marital break-up in the face of illness," Karraker said.

凯克说:“我们发现，女性在面对疾病时更容易遭遇婚姻的破裂。”

Six weeks after Hurricane Sandy, shore communities in New York and New Jersey are racing to rebuild their boardwalks before next summer.

遭遇飓风“桑迪”袭击六周后，纽约和新泽西州的海岸社区正加紧重建重建海滨木板路工作，希望能在明年夏天的旺季来临前完成重建工作。

Possible injured parties include upscale hotels that suffer canceled bookings during haze periods and the organizers of the annual F1 Singapore Grand Prix.

可能的受害方包括高档酒店和每年一届的F1新加坡大奖赛的组织方。烟雾出现期间，酒店遭遇了预定取消的现象。

Encounter X only, how marvellous as if it be the ordinary life!

当平凡的生活遭遇X光, 好奇妙!

The national weather service says the chance of severe weather in this region of the country, or processed through the coming days.

美国国家气象局表示，未来几天该地区可能还会遭遇严峻天气。

Experience Different CulturesWhen you travel the world, you find out that many cultures aren't as punctual and perfectionistic as ours, and encountering those perspectives can mellow you.

体验不同文化当你周游世界时，你会发现很多文化不像我们的文化那样守时和完美主义，遭遇这些观念可以使你成熟。

Be prepared to break contact rapidly if engaged.

若遭遇敌人，要准备好脱离接触。

Until recently, he says, he had much of his savings in a bond fund, and after corporate bonds took a hit, he moved the money into CDs.

他说，直到最近他的大部分积蓄都投在了一只债券基金里，在公司债券遭遇重挫后，他把钱转移到了定期存款帐户。

I don't remember thinking that until years later, but I had one strange encounter at a small restaurant in Berkeley. I was supposed to meet Bill, but I was held up at work and arrived late.

不过我曾在伯克利一家小餐厅有过一次奇特遭遇：我和比尔约好在餐厅碰面，却因工作迟到，到了餐厅已不见他人。

It is the same for Labour in southern England; it polled lots of home counties votes but holds just ten of197 seats outside London.

工党在英格兰南部的遭遇也是如此：得到大量伦敦周边地区的选票，但只在197个席位中取得10个席位。

The unions will fare badly if the governments plam becomes law.

政府的计划如通过成了法律，工会的遭遇将会很糟。

The lender of last resort facility provides liquidity support if there is a run on a bank.

最后贷款人安排会在银行遭遇挤兑时提供流动性支持。

The idea behind the discussions is that capital alone is not enough to prevent a run on a bank.

这场讨论背后的想法是，仅靠资本金还不足以防止银行遭遇撤资。

Many subsequently became disenchanted when Mr Putin did not suffer defeat.

后来普京并未遭遇挫败，许多人因此幻想破灭。

If you associate the French capital city with romance and art and if your favorite foreign expression is Belle Epoque, the sight of some of these unlucky souls will be even more brutal.

如果你由这个词联想到的是充满艺术气息与浪漫风情的法国巴黎，如果你最喜欢的外语表达是Belle Epoque，那么其中一些流浪汉的不幸遭遇将会变得更加不堪入目。

He tried to play on our sympathies by telling a long tale of his hard luck.

他想通过详细讲述他的不幸遭遇来利用我们的同情心.

Process of the enabling clause appear, the developing countries challenge GATT Article XXIV by the new development of economic theory based on the requirements to change the grip of formation customs union.

在授权条款的产生过程中，发展中国家对GATT第二十四条提出挑战，以经济理论的新发展为依据要求改变建立关税同盟时遭遇到多边贸易规则的钳制。

However, there is strong pressure from the competition for the self-employed.

此外, 创业的羊们在此时会遭遇很强的竞争压力.

The huge red doors slid open and a hunky fireman with shaved head listened to my tale and said he'd ask his boss.

红色大门随即拉开，一位剃光头的好人消防员听完我的遭遇后，说要去问一下他的上司。