那的例句大全

We can go by ourselves and wait for them there.

咱们可以自己先走,然后在那里等他们.

This would offend against the principle of fairness.

那会违反公正的原则.

The attention does not buy protein content > of 1.0 %, that is not true yoghurt.

注重不要买蛋白质含量>1.0%的, 那不是真正的酸奶.

However, we cannot afford to issue bonuses in exact proportion to the growth of labour productivity.

如果按照它的劳动生产率的增长倍数来发奖金, 那个奖金就发不起.

Give me my pound of flesh!

把那一磅肉判给我!

I have done nothing wrong and I fear no judgment. I desire my pound of flesh.

我没做错什么,我也不担心裁决. 我渴望我的那磅肉.

In those days only the nobility possessed political power.

那时候只有贵族享有政治权力.

Polished surface of that half-glass and clean, but also bright, but also exudes a faint fragrance.

擦过的那半面玻璃又干净, 又明亮, 还散发着一种淡淡的清香.

At the age of nine, she won a poetry-reading contest.

九岁那年, 她在一次诗朗诵比赛中夺冠.

Why did he pitch on the little boy as the one who broke tile cup?

他为什么偏偏要说是那个小男孩打碎的杯子 呢 ?

Why does the chief always pitch on me for the worst jobs?

为什么头头总是挑我去干那些最糟糕的差事?

Human Physiology: How Does the Body Make Blood?

人体生理学: 那么,身体做血?

After all, the laws of exercise physiology there.

毕竟运动生理学的规律摆在那里.

It'll be snow in August before that one's there when you need her.

如果当你需要她时她就在旁边那就八月飞雪了!

The aim of the lecture is not to give students information that they will regurgitate on an exam paper but to give them advice and a sense of direction for how they should study a particular subject area by themselves.

讲座的目的并非是给学生传授那些他们可以照搬到考卷上的知识，而是就如何在某个学科领域进行自学来为学生提供一些建议并使之有方向感。

But the pressure to start memorizing and regurgitating facts weighs on Chinese students from the moment they enter elementary school.

但是，中国学生自从进入小学的那一刻起，就开始承受着死记硬背和机械重复的压力。

But there is much more to it than that, and I don't want to spend time regurgitating ideas you've heard before.

虽然你可能以前听说过更直接的催吐法，但我可不想在那种事上花时间。

Propriety is so yesterday,' said home-design guru Jonathan Adler, who only began using the living room of his Manhattan apartment after he put a ping-pong table in it.

室内设计专家乔纳森・阿德勒（Jonathan Adler）表示：“一板一眼的设计早就过时了。”他从来没有用过自己位于曼哈顿公寓中的客厅，直到他在那儿摆了张乒乓球台。

'Propriety is so yesterday,' said home-design guru Jonathan Adler, who only began using the living room of his Manhattan apartment after he put a ping-pong table in it.

室内设计专家乔纳森&12539；阿德勒（Jonathan Adler）表示：一板一眼的设计早就过时了。他从来没有用过自己位于曼哈顿公寓中的客厅，直到他在那儿摆了张乒乓球台。

Where he had his mail forwarded to the Plaza hotel.

那里他的信都被寄到广场饭店。