那么的例句大全

After so much recent success, certain newer possibilities were alarming.

在取得那么多成功后, 某些新出现的可能性使人惶恐.

It is not easy to cut deal with that big international company!

和那么大的国际公司做交易谈何容易!

If style and temperament can constitute a doctrine, the answer is yes.

如果风格和禀性能够构成一种教义的话, 那么答案是肯定的.

This rather lame joke struck a chord with China's middle class, a rapidly expanding group that now numbers over 300 million.

这个并不那么好笑的笑话，却触动了中国中产阶级的心弦。这是一个在中国迅速壮大的群体，目前人数已经超过了3亿以上。

It might have seemed that this revelation would have marked a drop.

那么现在的说明照理会大煞风景.

But so many people think we're morally in trouble and teens are out of control.

但还是有那么多人认为我们正处于道德麻烦之中,世风日下,孩子们都失了控.

And you'll always smile, it's all worthwhile.

而你始终笑容满面, 一切都是那么值得!

With the advent of the new year, all is fresh and lively again.

新的一年,万象更新, 一切都那么生机盎然.

He spoke it in a kind of jest, but it was with such an awkward smile.

他用一种说笑的口吻说着, 但是说时带着那么不自然的微笑.

If you can fly-then soar!

如果你能飞翔 —— 那么振翅高飞吧!

So, an enterprise's production operation in a standard holders before fully exposed.

那么, 企业的生产经营情况在标准持有者面前将暴露无遗.

Service is not just about ensuring engine works . It's the personal attention that impresses me most.

服务不也光是产品维护保养那么简单, 我更在乎人的切身感受.

Michael asked curiously, " Is Luca that tough , like they say?

迈克尔好奇地问: “ 路加真像传说的那么厉害 吗 ?

Send money, and we shall send you books.

寄钱来, 那么我们就会把书给您送去.

And some of them are so insolent.

何况他们中间有些人是那么粗野无礼.

" The impulse of thy strength, only less free Than thou, 0 Uncontrollable! "

假如我分有你的脉搏, 仅仅不如你那么自由, 哦,无法约束的生命!

The search has been quite unsuccessful then?

那么打捞是完全没办法了?

Do the ancients send their lovers Wutong trees?

那么古代人是不是送梧桐给他们的恋人?

If there were another planet out there heading our way, everybody could see it by now.

其次,即便真的有另一颗行星正向我们撞来, 那么我们每个人现在都应该能瞅见了.

Her mind was slow, truthful, steadfast.

她的心神是那么平静, 诚实和坚定.