那么的例句大全

The danger for big banks, though, is that if the Spanish government is forced to bail out weaker banks to such a degree that the sustainability of government debt is imperilled, then it will come back to haunt the likes of Santander and BBVA, too.

不过，大银行的风险在于，如果西班牙政府不得不向实力较弱的银行伸出援手，且纾困力度大到危及政府债务的可维系性，那么桑坦德和西班牙对外银行之类的银行也会受到连累。

Don't say such sickening things.

不要说那么肉麻的话.

If he had known there just a tenth, just a hundredth, of what he knew here, how much more life would have meant!

如果他过去能懂得现在所懂得的哪怕十分之一、百分之一，那么生活的意义该丰富多少倍啊！

For an instant, Catherine was tempted to flee

有那么一会儿，凯瑟琳很想逃跑。

Saint Theresa and Saint Jerome would be heretics.

那么，圣泰莉莎和圣热罗姆岂不都成了异端了？

If you are getting married after6pm, you can wear a tuxedo or tails as these are evening clothes.

要是你的婚礼是在傍晚六点之后进行，那么你可以选择无尾服或年夜号衣这类的晚号衣。

If you are getting married after 6pm, you can wear a tuxedo or tails as these are evening clothes.

如果你的婚礼是在傍晚六点之后举行，那么你可以选择无尾服或燕尾服这类的晚礼服。

If law is an explicit regulation to maintain social order, good faith is a concealed lubricant that is embedded into legal community by law.

如果说法律是维系法治社会秩序的显性游戏规则，那么诚信则是使法律深深嵌入法治社会的一种隐性润滑剂。

Product of in the round series of understanding SamSung mobile phone appears very necessary.

那么.全面地了解三星手机系列产品就显得非常必要.

Well, and bear's paw in the end how to choose?

那么鱼与熊掌到底如何选择?

Older players are less interested in games based on films.

而大龄玩家对电影改编的游戏就不是那么感冒了.

So you want to have the soup?

那么您是要喝汤喽?

It is appalling that so many people evade paying taxes.

那么多人逃税,真是惊人.

Q : But would you advise your fans getting involved into show-business?

那么你们会建议你们的歌迷踏足娱乐圈 吗 ?

Well, go to the bus stop and take No.215 bus.

那么, 去前面的招呼站去乘215路公车.

Is so tenacious, courageous, Qunfang contempt, and the fate of the noble quality of hard struggle.

是那么的顽强, 勇敢, 蔑视群芳, 与命运抗争拼搏的高贵品质.

So, " Abroad buy on sb's behalf be in with unused commodity be punishment? "

那么, “ 海外代购和闲置商品在不在处罚之列 呢 ? ”

The profession is becoming less elitist and more representative of diverse backgrounds.

这一行业正变得不那么精英化，更能代表多元背景。

She was shocked by the number of young girls forced to sell their bodies to survive.

那么多年轻的女孩被迫出卖肉体以求生存，她感到震惊。

Brad was Jane's brother! No wonder he looked so much like her!

布拉德是简的兄弟！怪不得他看起来那么像她呢！