那样的例句大全

Now, after an outcry by liberals, the president is dithering& his default mode.

现在，经过自由派的大声疾呼，总统的立场又动摇了，正如他一贯食言的那样。

With that as an alternative , a gamble in a bankruptcy court may seem quite appealing.

如果是那样, “押注”破产似乎有更大的吸引力.

In fact, if you attempt to do it that way, you're very likely to fail to make your freedom permanent.

事实上，如果你试着那样做了，你就会永远失去自由。

They are atoning and changing their ways, as they should.

而现在它们正在进行弥补，改变方法，正如他们应该做的那样。

That might smooth things over.

那样有助于把事情化解.

I've finished with Alice after the way she's treated me.

爱丽丝那样对待我,所以我和她绝交了.

This reply invariably operated like a rumour of cholera.

这个回答的作用就象听到了一次有关霍乱的传言那样一成不变.

If you want the freedom to worship as you wish

如果你希望按照自己希望的那样进行宗教活动

to speak as you wish, and to marry whom you wish

按照希望的那样发表言论同希望的人结婚

And he went out from his presence a leper as white as snow.

基哈西从以利沙面前出去，就患了？疯，像雪那样白。

As far as we know, no one has ever gotten sick by eating infected mutton.

正如我们所了解的那样，没有一个人因吃染病的羊肉而得病。

This book isn't at all what it is cracked up to be.

这本书一点不象人们说的那样好.

He's not such a good writer as he's cracked up to be.

他并不像人们所吹捧的那样是什麽杰出的作家.

Apparently, life isn't all it's cracked up to be.

显然, 生活并不全像人们所鼓吹的那样.

We often drink tea with the meal, as they do in China.

我们经常吃饭时喝茶, 就像他们在中国那样.

I can't allow that. Let's pay together. Let's both split the cost.

我来付钱.B:我不能让你那样做. 让我们一起付. 让我们一起分摊费用.

Would you please not throw the ball like that?

请不要那样扔球,好 吗 ?

I don't know from arachnids but spiderman's did.

我不知道蜘蛛纲动物会不会那样，不过蜘蛛侠会。

It is about twelve feet long, and its highest point is about five feet, and then it tapers2 down from the angle of the roof...

这间阁楼差不多有十二尺长，最高的地方有将近五尺，屋顶从尖角的位置向下延伸开来逐渐变得宽阔，就像圆锥那样。

ⅱ: Al-though the indexes such as granularity constituent, internal angle of friction and condensed force, and ere, can be measured as sand soil, there still exists an essential difference.

尽管象砂土那样可以测定其粒度成分、内摩擦角和凝聚力等指标，但有着本质上的区别；