那样的例句大全

Most recently he argued that the portrait of Elizabeth I as a 12-year-old princess is not a late copy, as long thought, but original.

最近他辩称，伊丽莎白一世12岁时的公主肖像画，并非像长期以来人们所认为的那样，是后来的仿制品，而是一幅真品。

Passion fruit leaves are green, uneven surface, like a block of the hill as uplift.

百香果的叶子是绿色的, 表面凹凸不平, 像一座座隆起的小山那样.

The steep drop in oil prices has impacted countries such as Congo, Equatorial Guinea, Gabon and Nigeria, where it generates more than half of all revenues.

石油价格的大幅度下跌影响了像刚果、赤道几内亚、加蓬和尼日利亚那样的石油收入占其总收入一半以上的国家。

If I could Handel a cue stick like Billy morales, I'd become a pool hustler.

米高如果我能像比利。莫拉雷斯那样操控球杆，我就可以成为撞球赌客了。

After coition, all animals are sad, as the Romans used to say.

就像罗马人曾说的那样，激情过后，任何一种动物都会感到悲伤。

B: If you think that way, you are a snob already.

如果你那样想的话, 你已经是势利小人了.

Really, Mr Riss, I expected better of you.

坦白讲，里斯先生，我没想到你会那样。

I am disgusted that he should behave in that way.

他竟会那样做，我很气愤。

As we have stated in the past, as the risk aversion eases we expect the Jpy to come under selling pressure.

正如我们过去所预测的那样，当风险厌恶情绪放松时，日元就会受到抛售压力。

There are still peaceful ways to cut the snakes head off, but you and people like you have so far to go in your education that even bring up things like Nullification would be a waste of time.

还是有和平解决大鳄问题的办法，不过，对于你和像你那样没知识的人来说，说这些都是浪费时间。

Well , in that case, let me introduce you.

那样的话, 让我来引见一下吧.

Another study found that the sick and disabled don't wallow in misery as is commonly believed.

另一项研究发现,病残人士并不像人们通常想像的那样郁郁寡欢.

You can't open the window because it screws up the air conditioning...

你不能打开窗户，那样空调就不起作用了。

Why did you walk away from me like that? Have I said something to offend you?

你为何那样地离开我? 我说了什么得罪你的话 吗 ?

Broadway audiences and critics were struck by its originality, vitality, and excitement.

它是那样地别开生面, 生气勃勃, 激动人心,百老汇的观众和评论家无不为之倾倒.

A struggle for domination between two contending persons, groups, or ideas. Quite unaccountably, the Chinese fought among themselves for power and money, suspecting and hating each other.

斗争相互对抗的人们，团体或思想之间争夺统治地位的斗争中国人就是那样毫无原因地互相争权夺利和猜疑仇恨。

The augmented reality eyeglasses, which project images onto a lense, represent a major step forward in computing, much in the same way the iPad made tablets a common household item.

这种把图像投射到镜片上的增强现实眼镜代表了在计算能力方面向前迈出的重要一步，就像iPad使平板电脑成为家中常见物品那样。

Forty-nine percent knew someone whose relationship began that way.

49%的人表示自己知道某些人的感情就是那样开始的。

Because you made us feel brave. And thats even better.

因为你让我们勇敢，那样更好

Life seemed particularly sweet, as it does after awakening from a nightmare.

好像噩梦初醒时那样觉得生命是何等的可爱.