The company rented the building, occupied part and sublet the rest.
该公司租下了这栋大楼,占用了一部分并转租了其余的部分。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》A substantial proportion of the population speak a French-based patois.
人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The drop was caused partly by the pound's strength against the dollar.
下降的部分原因在于英镑对美元的升值。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Most of those who left the province to work abroad were unskilled.
那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》His legs were pitifully thin compared to the rest of his bulk.
他的双腿和他庞大身躯的其他部分相比瘦得可怜。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Consider what your likes and dislikes are about your job.
想想工作中哪些部分是自己喜欢的,哪些是不喜欢的。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》提出了一种新型的10/100Mb·s-1自适应以太网收发器设计方案,详细描述了各部分的选择和设计,最后给出了实验验证结果。
来源:互联网摘选坎儿井一般由暗道、明渠、竖井和涝坝四部分组织。
来源:互联网摘选其主要内容具体如下:第一部分着重于介绍因审判程序违法发回重审的原理。
来源:互联网摘选Trade in legal services already become an important part of international trade in services.
法律服务贸易已经成为国际服务贸易中不可或缺的一部分。
来源:互联网摘选法方认为,知识产权的司法保护问题构成了公平贸易的重要部分.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻