重申的例句大全

Let us reaffirm America's destiny of goodness and good will.

让我们重申美国的命运将是善与美的!

He reaffirmed his commitment to the country's economic reform programme...

他重申了实施国家经济改革计划的决心。

We reaffirm that everyone should consider the work in the first place.

再次重申,不得出现因为看球影响工作的情况,工作是第一位的!

Here again, the vigilante stalking survey's 1 person in a hundred is not out of line.

这里再次重申, 义务警员跟踪的调查100人里有1人的统计表并非是直线.

Alkatiri was addressing an investment conference organized to promote foreign investment in Timor-Leste.

阿尔卡蒂里是在促进东帝汶外国投资的投资研讨会上重申上述决定的.

He reiterated that Netcom would definitely receive a 3 G licence to expand into mobile telephony.

他重申,网通肯定会获得一张3G牌照,从而进入移动电话市场.

For China, the BIT will help advance the economic reform goals reiterated by its leaders at last month's National People's Congress.

对中国来说，BIT有助于推进上个月两会时重申的经济改革目标。

On human resource and staffing policies, the African Group reiterated its remark regarding the desk-to-desk review.

关于人力资源和员额配制政策，非洲集团重申其关于逐岗位审查的发言。

The French group reiterated its commitment to the Chinese market, saying it would continue to expand all four of its main businesses yoghurts, waters, baby food and medical nutrition already implanted there.

这家法国集团重申了其对中国市场的承诺，表示将继续拓展已在中国确立地位的四大核心业务即酸奶、饮用水、婴儿食品与医疗营养品。

China's foreign-exchange regulator reiterated it was continuing to spread out its investments.

中国外汇监管部门重申,将继续增大投资的多样性.

You reiterated in the government work report that the government will resolutely regulate the real estate market.

今年您在政府工作报告当中也重申，要坚定不移地搞好房地产调控。

I don't want to labour the point but there it is.

我不想反复重申，但还是不得不说。

Chinese officials have also reiterated plans to set up a national program for trading carbon permits, likely to be a cornerstone of its antipollution efforts, by as soon as 2016.

此外，中国官员还重申将建立全国性的碳排放许可交易制度，最早在2016年启动。这一制度可能会成为污染防治的基石。

Dr. Samuel Loomis: [ in press conference ] Let me make this clear: Michael Myers is dead ! D-E-A-D!

萨缪尔·鲁米斯医生: ( 宣告地语气 ) 让我重申这一点,迈克尔·梅耶斯已经死了,他已经咽气了.

The spokesman also refutes Japan's criticism on China's ADIZ and reiterates China's adherence to peaceful development.

秦刚再次驳斥了日方就中国防空识别区的指责，并再次重申，中国坚定不移地走和平发展道路。

The new tourism law points out the problem and reaffirms the principle, as a way to further remind Chinese people to pay attention to their behaviours when they travel.

旅游新政策指出了问题，也重申了相关原则，进一步提醒中国人出国旅游时要注意言行举止。

The Chinese government reiterates that the question of Taiwan is China's internal affair.

中国政府重申，台湾问题是中国的内政

Let's say again -- he did play.

我再重申一遍 —— 他的确打过比赛.

Obama Remains Committed to Troop Withdrawal From Iraq.

奥巴马重申从伊撤出作战部队意向.

After every meeting, either at Balenciaga or Wang, he sends memos reiterating what was decided, if anything still needed to be decided and if so, who would decide it, on what basis and by when.

不论是在巴黎世家还是在自己的公司，每一次会议结束后，他都会发送备忘录，重申做出的决定，或是尚待决定的事物&由谁、基于什么因素、在何时之前必须搞定。