And I'd patrol all throughout the galaxy, rooting out everything that would harm Earth.
而且还要巡逻银河系内外, 铲除一切对地球不利的物质.
来源:互联网摘选There is twelve registered letters to be sent in addition to this packet.
除了这个包裹外,还有12个挂号信也需投寄.
来源:英汉 - 翻译样例 - 口语Except for a slight limp he seemed fit; he could run away, but not very fast.
除稍有点文弱之外,他身体还是健康的, 他能跑, 但跑不快.
来源:词典精选例句除能源 、 航空和国防领域外, 战略行业还包括矿业 、 空间技术和核能.
来源:互联网摘选At the time, such an idea seemed impossible to almost everyone expect Wernher von Braun.
这种想法在当时, 除了韦恩赫··劳恩本人之外,几乎对所有人都是不可思议的.
来源:互联网摘选I keep getting "403 Forbidden" unless the Web server admin disables the security. (submitted by PG)
除非Web服务器管理员禁用了安全性,否则我会一直收到“403Forbidden”消息。
来源:互联网摘选I keep getting "403 Forbidden" unless the Web server admin disables the security. ( submitted by PG)
除非Web服务器管理员禁用了安全性,否则我会一直收到“403Forbidden”消息。
来源:互联网摘选默认是再审的20倍,除了致命的错误,如“方面拒绝”或“没有发现”(404),这是一种不再审。
来源:互联网摘选In the crisis, old prejudices fell away and everyone worked together.
在危机关头, 各种旧的偏见均已消除,大家同心协力.
来源:互联网摘选B : He's using incense to cleanse that person of his evils and bad luck.
他正在用香清除那人身上的坏东西与楣运.
来源:互联网摘选He was fired by his company, stop making him feel worse and give him some comfort.
他被公司开除了,你应该安慰一下他, 不要再投井下石了.
来源:互联网摘选The best policy is to send all specimens for pathologic examination.
因此术者应对眼睑肿瘤提高警觉,最好是将所有切除之肿瘤送病理检察.
来源:互联网摘选This dissertation is divided into three chapters besides preface and conclusion.
本文除了导言和结语之外,共分三章.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻