除了的例句大全

Apart from herms, Hermes was a popular subject for artists.

除了头像方碑，赫密士也是一个艺术家们的通俗题材。

and besides Shaw, Alan was currently keen on Thomas Hardy, lending Tess of the d'Urbervilles to Joan.

除了萧伯纳，艾伦现在还喜欢托马斯·哈代，他把《苔丝》借给琼。

And not only in preparing for the World Cup.

除了在世界杯筹备工作中所取得的成就.

But with Chinese consumers becoming ever more demanding, she has no alternative but to beef up research and development.

但随着中国消费者变得越来越挑剔，郭红除了加大研发以外别无选择。

The possible errors, like overcounting or double-stepping, were overcome using design interventions.

可能存在的诸如过度计算或重复计算脚步的误差，也通过干预措施被消除了。

A savant with zero interests outside writing lines of code.

一个除了一行一行写代码之外对什么也不感兴趣的学霸。

Last year the League did away with the provision that caretaker administrations should oversee elections.

去年，人民联盟废除了由过渡政府监督选举的规定。

As well as calling for a Presidential Council, the 13-member coalition of youth had demanded the formation of a transitional government.

除了呼吁创建一个总统委员会之外，有13名成员的青年联盟还要求组建一个过渡政府。

Beside above design, we can also custom made your own Wedding Theme!

除了现有的设计外, 我们还可以因应你们的性格订制属于你们的婚礼主题!

The concert flowed very smoothly except when I broke my violin string.

除了我不慎弄断小提琴琴弦外，整个音乐会都进行得十分顺利。

Can't nothing interfere with a broomstick except powerful Dark magic-no kid could do that to a Nimbus Two Thousand.

除了厉害的黑魔法，没有什么能干扰一把飞天扫帚——小孩子是不可能对光轮2000施这种魔法的。

My FDH is required to serve my guests besides preparing refreshment, beverages and food.

我的外佣除了要准备茶点、饮品和食物外，还要招呼客人。

Besides the important trade routes, the trade between the Dutch East India Company and some other countries can not also be ignored.

除了公司的重要贸易干线外，荷兰东印度公司与其他国家间的贸易也是不容忽视的。

We tried to exceed the needs of a family who only wanted a warm place on Christmas night.

这个家庭只想在圣诞节有一个温暖的容身之处，除了这个，我们还想满足他们更多需求。

All athletes, except the runner, stand on a string, forming walls around the runner.

所有的运动员除了走迷宫者外, 站成一列, 围绕走迷宫者构成“墙”.

It is intended to communicate in addition to any other function it may have.

这段代码除了实现既定功能外，具有高度的表现力。（代码不以功能为目的，而以显摆为目的）

The use of this term obscures, I think, the real character of the causation, and has led to nothing but confusion.

使用这个名词，我想，会掩盖真正的因果关系；而且，除了造成混乱以外，不会引向什么有意义的结果。

It is said in such an earthy world, besides a wife, a man should have a female intimate.

有种说法，这个世界上，除了一个老婆，男人好像应该还有一个红颜知己。

In addition to whatever real or perceived benefits that corporations get, ECMA standards have the advantage over ISO in that they are freely available.

除了相关企业能获得的一些真实或预想的益处外，ECMA标准相对与ISO标准的一个好处就是，可免费获得。

One reason for choosing Ivy is that all of the necessary dependencies, like javac, are in Maven's central repository& which pushes Maven out of the picture.

选择Ivy的理由之一是所有必要的依赖，例如javac，都位于Maven的中心库中&这就排除了Maven。