除了的例句大全

It has been observed that unemployment, aside from exerting financial pressures, brings enormous psychological troubles.

已观察到,失业除了有经济压力之外, 还会引起巨大的心理压力.

It has been observed that unemployment, aside from exerting financial pressures, brings enormous psychological troubles.

已观察到,失业除了有经济压力之外, 还会引起巨大的心理压力.

The leader of the opposition, Tony Abbott, takes his cue from America's tea-party movement, by fighting a carbon tax with a "people's revolt" in which little is heard apart from personal insults.

反对党领袖托尼·艾博特从美国的茶党运动中得到启示，他以“人民的反抗”为由反对碳税（提案）。所谓“人民的反抗”，除了人身侮辱之外，什么都没有。

The narrative techniques they usually adopt include: non-serial chronological narration, time-space shift, frequent shift of focalizations, symbolism, dreams and hallucinations, in addition to the two most important stream of consciousness devices: interior monologue and free association.

常用的叙述技巧除了内心独白、自由联想等意识流技巧外，还有非线性叙述、时空转换、视角变换、象征、梦境与幻觉等。

Secondly deleted chapter 2 and chapter 17 ( name space and template ) of version 2.

其次,删除了第2版的第2章和第17章 ( 名字空间和模板 ).

NASA isn't nearly done investing in the station, however, and the agenda of Atlantis'crew makes that clear.

NASA除了空间站之外，还有其他的工作，这个在亚特兰蒂斯号船员的日程表上就很清楚。

Previously he divided his time creating sound effects for video games and making music.

曾几何时，他的时间一分为二，每天除了研究开发电子游戏中新的声音便是制作音乐。

Amway provides me with extra income along with the opportunity to grow and help other people.

安利除了为我带来额外收入外,还给予我个人成长的机会及帮助他人的成功感.

Position seating eliminates stress and potential binding due to thermal expansion of the stem.

定位阀座消除了由于阀杆的热膨胀导致的应力和可能的弯曲.

Lighting of the Olympic Flame with the torch is the climax of the ceremony. It's awesome.

开幕式除了大型表演, 最精彩的是最后点燃奥运圣火.

Despite the constraints, one can provide print preview facilities in VB. This application shows how.

除了约束外, 这个程序能提供VB中的打印预览工具.

Girls leave-you ain't nuttin but a slut to me.

姑娘们都同意 —— 你对我来说除了荡妇什么也算不上.

Aside from a high incidence of liver abscess, little is known about hepatic involvement in CGD.

除了肝脓肿存在高发生率，我们对其余的肝脏相关的CGD尚知之甚少。

Cities are becoming unaffordable for anyone else.

除了这些人，住在城市的开销正逐渐超过其他任何人的承受力。

Beyond bringing our troops home, we have limited the use of drones so they target only those who pose a continuing, imminent threat to the United States where capture is not feasible, and there is a near certainty of no civilian casualties.

除了撤回我国军队外，我们已限制无人机的使用，只在没有可能实施抓捕及基本上完全确定不会伤害平民的情况下用于抗击对美国构成的持续迫在眉睫的威胁。

Hardly more than a boy but firm-knit and self-confident.

除了结实和自信外几乎不比一个孩子强多少。

Since the dawn of men, it's hardly more than 100 years since we were even allowed into these buildings except to clean them, but soon most of law and medical degrees will probably also go to women.

自男性主宰以来，长达100多年，除了做清洁之外甚至不准女性进入这样的建筑。但不久的将来，也许更多的医学和法律的学位将被授予女性。

The surgeon was struck off because of his immoral behaviour. The doctor diagnosed the illness as influenza.

那个外科医生因行为不端而被开除了。医生诊断此病为流行感冒。

In addition to business, most successful people try to be involved in the local community.

除了做生意之外, 大部分成功人士都想与当地的社区有所交集.

I can't give you anything but love, a friend croons to me down the telephone with his splendid Judy Garland warble.

除了爱，我不能给你任何东西，一位朋友在电话里用他优美的朱迪•加兰（Judy Garland）般的颤声低唱对我说。