陷入的例句大全

Nature makes us hurry inside when she weeps rain upon the world.

当大自然为这个世界不停地挥洒泪雨时,我们陷入了一片忙乱中.

It would seem that we are caught in a web of our own weaving.

我们似乎陷入了我们自己编织的罗网之中.

But cheap Asian competition for this type of vessel has holed it below the waterline.

但是这个船型市场上来自亚洲的低价竞争使它陷入了亏损的深渊.

The London transport system once again ground to a halt.

伦敦交通系统又一次陷入了中断.

The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport…

冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。

He didn't answer when I spoke — he seemed to be in a trance.

我说话他没有答理——他像是陷入昏睡状态.

Tragically, when excited spectators break the two sides'deadlock, the man's hand was suddenly ripped off.

后来, 两队陷入相持僵局,旁边的观众一时兴奋冲上来助阵,不想, 他的手被拉断了.

He had slumped into a state of torpor from which nothing could rouse him...

他陷入麻木状态，任何事都不能令他振奋。

She's caught in the toils of despair.

她陷入绝望中.

The thief was caught in the toils of law.

这个贼陷入了法网.

She's up to the hilt in trouble.

她深深地陷入麻烦之中.

Tiling his chair back, he was in deep thought.

椅子往后一靠, 他陷入了沉思.

But since 2007, California throes of a drought.

但自从2007年, 加利福利亚陷入了干旱的困境.

Television has us tethered to the sofa.

电视机让我们陷入沙发,不能自拔.

Suppos you are involved in selecting accounting principles for the purpose of preparing annual financial statements.

假设你在准备年度会计财务报表时陷入了该如何选择会计原则的问题.

My mind was in tangle.

我的思想陷入困惑之中.

A power failure plunged everything into darkness.

电源故障使一切陷入黑暗。

The surprise passage of the law [ b ] [ u ] [ i ] threw the online gambling industry into a tailspin.

这条法律意外通过, 顿时 使线上赌博业陷入一片混乱.

Today, with the global economy a tailspin, we face a similar situation.

今天, 随着全球经济陷入不景气低潮, 我们又面临着类似的局面.

The surprise passage of the law threw the online gambling industry into a tailspin.

这个令人意外的议案的通过使得在线赌博产业突然陷入混乱.