难怪的例句大全

No wonder that street was crawling with patrol cars.

难怪路上全是巡逻的车.

As he sat up late watching tv, no wonder that he looks so tired.

他整夜看电视连续剧, 难怪他看上去这么疲惫.(nowonder).

No wonder his back aches when he has been humped over his desk all day!

难怪他的背痛,他伏案工作了一整天!

No wonder you can't sleep when you eat so much.

你吃这么多难怪睡不着.

No wonder people say Austria is always alive with the sound of music.

难怪人们说奥地得永远充满着音乐的声音.

Annie: No wonder It'sounds so familiar.

安妮: 难怪听起来这么耳熟.

And kids don't come with owner's manuals . No wonder we are puzzled about what to do!

孩子们也不再和他们的榜样在一起,也难怪我们在如何当父母方面感到困惑了.

No wonder them say those education decides the progress, prosperity and civilization of a country.

难怪,有人说教人育才决定唯一全国的进步, 繁荣与文学.

No wonder security was so tight.

难怪戒备那么森严呢.

No wonder she's ill. She eats next to nothing.

难怪她病了, 她几乎什么都没吃.

No wonder his wife is penniless; he is always playing the horses and losing his money.

难怪他妻子身无分文; 他老是赌赛马,输钱.

We run out of gas. No wonder the water is cold.

我们瓦斯用完了. 难怪水是冷的.

When he ran for reelection he got about two thirds of the vote.

难怪他再次竞选州长时,得了三分之二的高票.

As ransoms go up and get paid, pirates will think it worth taking the risk.

这个理由还是很有道理的:赎金越来越高,而且还能顺利拿到手.难怪海盗会觉得值得冒这个险.

No wonder these scarves all look so fancy.

难怪这些围巾看起来都那么时髦.

No wonder my brother wasn't feeling well...

难怪我兄弟感觉不舒服了。

His back muscles are so strong; no wonder he swims the butterfly stoke so well.

他背部的肌肉那么结实, 难怪蝶泳游得那么好.

Small wonder, then, that the shifty car salesman has became such a stereotype.

正因如此, 难怪“不值得信赖”会成为汽车经销商在人们心根深蒂固的形象.

It's no wonder you've got so much stamina.

难怪你精力这么充沛.

No wonder everyone speak highly of your commercial integrity.

难怪大家都极为推崇他们的商业信誉.