顿的例句大全

When she had gone Sam and Robina put the children to bed.

她走了以后，萨姆和罗宾娜就安顿孩子们上床睡觉了。

Senator Hillary Clinton says she takes responsibility for voting to authorize the war in Iraq.

希拉里·克林顿议员表示,就投票支持伊拉克战争一事,她确实有责任.

Herrera has stomped and stamped, whirled and whipped, flailed and frothed over everything from referee decisions to near misses to, most notably, goals scored by his players.

从裁判的判罚到差之毫厘的射门，特别是本队球员的得分，一切都能让埃雷拉顿足捶胸、骤然狂奔、手舞足蹈、唾沫横飞。

So you took the doll?. shelton will have you courti martialled.

你拿了玩偶？谢尔顿会让你上法庭的。

But for people eating sensibly, grilled chicken or fish supply satiating protein too.

但是对于普通人来讲适当地吃烤鸡肉和鱼，也会摄入让人饱餐一顿的蛋白质。

After a long day of hiking, the group stopped by a restaurant to have a meal that would satiate their hunger and replenish their energy.

长时间徒步旅行后，一群人在餐馆停下来吃了一顿能够让他们感到满足并补充能量的饭菜

Eating a hearty breakfast before work often satiates my hunger until lunchtime.

上班前吃一顿丰盛的早餐常常能把我的饥饿感填饱，直到午饭

And one of the world's best business schools--Wharton--offers one of those for free through a MOOC.

沃顿（Wharton），世界上最好的商学院之一，通过MOOC免费提供这些课程。

A good cup of coffee is a necessary complement to a good meal.

一顿大餐少不了一杯好咖啡。

Haldon stalked to the stern to piss down at the sun where it shimmered on the water, breaking apart with every puff of wind.

哈尔顿大步走向船尾，朝着太阳的方向撒尿，太阳倒影闪闪发光随着每一阵风碎裂。

Measures must be taken to significantly regulate the market order and further improve the market system.

请问“大力整顿和规范市场秩序,进一步发展市场体系”应该怎么翻译比较地道啊?

KCNA said the pardon was granted after Clinton apologized for the journalists'behaviour.

KCNA报道北朝鲜的“宽恕”是在克林顿对两名记者的行为道歉后得到的.

First on CNN student news today, this is Hadiya Pendleton, 15 years old and honor student at her school in Chicago.

我们首先关注下今天的CNN学生新闻，这是15岁海迪亚·彭德尔顿，她在芝加哥自己的学校里成了荣誉学生。

Alec Ross, a senior adviser to Secretary of State Hillary Clinton, recently discussed these efforts with VOA's Persian News Network.

最近，国务卿希拉里·克林顿的高级顾问Alec Ross在VOA波斯语新闻网络中跟我们讨论了该项目所做的努力。

I don't know whether to thank you for rescuing me... or to kick your ass for throwing me off a cliff.

我不知道是该为救我一命而感谢�还是该为把我扔出悬崖而打你一顿

I live at 1203 Washington Street.

我住在华盛顿街1203号.

The Bishop installed his guest in the alcove . A fresh white bed had been prepared there. The man set the candle down on a small table .

主教把他的客人安顿在壁厢里。那里安着一张洁白的床。那人把烛台放在一张小桌上。

He wants his working personnel to eat the cooked-rice at noon.

他要他的工作人员在中午吃顿好饭。

He likes to have a good meal at midday.

他喜欢中午吃一顿好饭。

As Princeton Professor Alan Blinder says," She's smart as a whip, deeply logical, willing to argue but also a good listener.

正如普林斯顿大学教授艾伦·布林德所说,"她聪明敏锐,逻辑性强,愿意争论,但也善于倾听。