A few seconds later they reappeared with the cafe owner between them.
只几秒钟工夫,他们又出来了,中间押着那个咖啡馆老板.
来源:教父部分Has the park, the food museum and so onthe leisurely and carefree recreation area.
有公园 、 饭博物馆等悠闲娱乐场所.
来源:互联网摘选Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy...
在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后,西班牙召回了其大使。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》摘要阐述了馆员的隐性素质的内涵以及对读者服务的影响.
来源:网络文摘精选One of those elegant restaurants where the waiter recites the menu like a narrative poem.
译文:有一家一流餐馆,它的侍者背菜谱就像一首叙事诗.
来源:互联网摘选The library remains the right to take back books for check, arragnement, recomposition or binding.
七、馆遇有清查 、 理 、 编或装订图书时,得随时索回借出之图书.
来源:互联网摘选本论文论述了历史研究虚拟图书馆的含义以及它的出现.
来源:互联网摘选The teacher, who had bought the book for the school library, felt entitled to recoup her expenses.
那位给学校图书馆购买了书的老师感到自己有权利报销她的花费.
来源:网络文摘精选The restaurant has been refurbished — it was found to be a fire risk.
这家餐馆已经重新整修了——之前发现存在火灾隐患。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》这个图书馆很特别,若将它关闭,会让人怀疑我们是否珍视传统。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》In this paper , the author proposes to strengthen the services to intermediary readers. 4 refs.
要加强为中介读者的服务, 提高图书馆员为中介读者服务的水平.
来源:互联网摘选The museum collects many Olympic and Olympic Sailing Regatta cultural heritages.
馆内收藏了大量的奥运会和奥帆赛文化遗产.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻