鸿的例句大全

This is a reproduction of Mr. Xu Beihongs world-famous painting.

这是一幅徐悲鸿画的世界名画的复制品.

After his teaching load had been increased , Hung-chien regained much of his enthusiasm.

鸿 渐 添了钟点以后, 倒兴致恢复了好些.

For the next couple of days, Mama Li obeyed Hung-chien's every word.

那两天里, 李妈对鸿 渐 言出令从.

The power of phellolosophy floats through my head , Light like a feather , Heavy as Led.

哲理中蕴含的力量在我脑中突然的念头而过, 看似轻如鸿毛,却实其实在引导着我.

The power of philosophy floats through my head, Light like a feather , Heavy as Led.

哲理中蕴含的力量在我脑中闪念而过, 看似轻如鸿毛, 却实实在在引导着我.

His translation motivation, purpose and the real effect of his translation activity all presented his anti-colonial spirit.

辜鸿铭的翻译原因，目的和实际收到的效果中体现了其翻译行为的反殖民色彩。

Suddenly pointing at the poem on the fan , Hung-chien exclaimed , " Oh , terrific!

鸿 渐 忽然指着扇子上的诗大叫道: “ 不得了!

If she went away there would be a distinct gulf that would not soon be overcome.

倘使她出走了,就会产生一时不能克服的,显著的鸿沟.

Faber wondered what the trauma was that lay at the back of their distance.

费伯想弄清,在他们之间的鸿沟里,到底隐藏着什么创伤.

As the city moved ahead, the gulf between country and town widened alarmingly.

城市向前进步.乡村和城市的鸿沟越来越深得惊人.

He had made a great cleavage in his life.

他已在自己的生活里劈出了一条鸿沟.

The gap between the intellectual and politician seems to be growing.

知识分子和政治家之间的鸿沟似乎越来越大.

The sun is rising slowly . A new day has come.

谈笑有鸿儒,往来无白丁. 这是唐朝诗人刘禹锡的名句.

Hung-chien said, " This is my home, and they're not welcome here. "

鸿 渐 道: “ 这是我的房子, 我不欢迎他们来. ”

" Along with Mr. Li's treasure chest , " put in Hung-chien .

鸿 渐 道: “ 还有李先生这只 八宝箱 呢!

Besides this there were two other things which disturbed Hung-chien .

此外有两件事也使鸿 渐 不安.

" We won't forget you when the time comes, " replied Hung-chien .

鸿 渐 道: “ 到时候不会漏掉你. ”

Ltd. is a hi-tech enterprise specializing in natural herbal extract and purification.

西安鸿生是一家专业从事天然植物提取及分离的高科技企业.

Not wanting to surprise Li in the act , Hung-chien quickly went into a small alley.

鸿 渐 不好意思撞破他, 忙向小弄里躲了.

It is a reproduction of Xu Beihong's world-famous painting.

那是徐悲鸿先生的世界名画的复制品.