nation-state

The Principles affirm binding international legal standards with which all States must comply.

这些原则致力集中所有国家都必须遵守的国际法律标准.

Whenever the stately national anthem is performed, I am invariably emotionally roused.

每当奏起庄严的国歌时, 我总在感情上受到激发.

The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval.

海洋特别保护区、海上自然保护区的确定,须经国务院批准.

The new Bangalore International Exhibition Centre ( BIEC ) offers state-of art facilities on its 40-acre campus.

新的班加罗尔展览中心 ( BIEC ) 在其40英亩的校园里拥有尖端设备.BIEC提供图片.

Under cross-examination, he admitted the state troopers used more destructive ammunition than usual.

在反复盘问下，他承认该州警察使用了比平常更具破坏性的弹药。

Article 12 State functionaries and military personnel on active service shall not renounce Chinese nationality.

第十二条国家工作人员和现役军人,不得退出中国国籍.

The economy of this nation was brought into a state of disaster , and for a time even on the brink of collapse.

这个国家的经济被弄得百孔千疮, 一时甚至面临崩溃.

The State is not a party to the International Covenant on Civil and Political Rights.

该国不是《公民权利和政治权利国际公约》缔约国.

There is a historic explanation for the abysmal state of Chinese cuisine in the United States.

中餐在美国的糟糕状态可以从历史上找原因.

For instance, some states think it is lawful to nationalize foreign property without compensation; others disagree.

例如, 一些国家认为无偿地将在本国的外国财产收归国有是合法的, 而另一些国家却不同意这种观点.

Moreover, the state's struggle over affordability represents , in extreme form, a national trend.

此外, 加州人不堪高房价重负以其极端形式体现全美的趋势.

Commonwealth: The people of a nation or state ; the body politic.

全体国民: 国家一个国家或洲的人民; 国家.

Mr Smith hurriedly sought to retract the statement, but it had just been broadcast on national radio.

史密斯先生想赶快收回这项声明，但它刚刚已经在国家电台播出了。

His statement won't bear the lawyer's examinations.

他的供述经不起律师的讯问.

Such statements are not in accord with sound international relations.

这种言论与良好的国际关系不协调.

The law's intent is clear: the report should be a factual determination, not a policy statement.

法律的意图很明确: 报告应该有对事实陈述的决心, 而不是政治辞令.

An additional, unstated reason for his resignation may have been a lawsuit filed against him.

他辞职的另一个没有言明的理由可能是他遭到了起诉。

Statesmen of the nation are brawling with each other.

全国的政治家彼此争吵.

This 1965 treaty obliges the member states of the United make laws to curb racial discrimination.

这一1965年的协约促使了美国的成员州立法来限制种族歧视.

The United States cannot annihilate the Chinese nation with its small stack of atom bombs.

美国那点原子弹,消灭不了中国人.