organiser

Shuttlecocks provided by the Organiser shall be used in all matches.

所有赛事须采用大会供应的羽毛球作赛.

The organiser held a round-up session at HKBU last week.

主办单位于上周在浸会大学举行 总结会,让团员分享见闻和感受.

Allocation of booth location will at the discretion of the Organiser.

主办机构有权分配展位位置.

Table-tennis ( orange in colour, diameter 40 mm ) provided by the Organiser should be used in all matches.

所有赛事须采用大会供应之乒乓球作赛 ( 橙色 、 直径40毫米 ).

Please complete the below and return it to the Organiser by FAX.

请填上您的资料,按需求填写[技术讲座]入场票的数量,传真交回主办单位办理.

The organiser reserves the right to alter this programme as may be necessary.

会议组织者在必要时有权对此议程作出适当调整.

The organiser will not be responsible for any loss of personal belongings.

如有个人财物遗失,大会概不负责.

Participants shall abide by regulations of the venue and announcements of the Organiser.

参赛者必须遵守场地的各项规则及大会的各项宣布.

Electronic Punching and Timing System will be used and E-card shall be provided by the Organiser.

大会将采用香港野外定向总会之电子打孔及计时系统,而电子控制咭则由大会提供.

We accept that the Organiser bears no responsibility for any error or omission.

本公司同意,上述资料如有错漏,主办机构毋须负责.

Participants should comply with rules and regulations of the sports ground and announcements of the Organiser.

参赛者必须遵守运动场馆的各项规则及大会各项宣布.

She was by reputation a good organiser.

听说她的组织能力很强。

She was a good organiser.

她是个出色的组织者。

Participants should not along valuables with them . No by the Organiser for loss.

参赛者携来物品,请自行保管,参赛者请勿携带贵重物品,如有遗失,大会概不负责.

Size 5 footballs which provided by the Organiser should be all matches.

球员必须穿著合规格的号码球衣,球靴、球袜及护胫作赛.