preen

They sat in Germaine Rocher's salon watching the languid mannequins preen and simper.

她们正坐在吉米·罗切的美术展览馆里,看着那些疲乏的服装模特炫耀服装和假笑.

50% of men under 35 spend at least 20 minutes preening themselves every morning in the bathroom...

50%的35岁以下男性每天早上至少花20分钟在盥洗室精心打扮。

Together , the men preen, strut , shimmy , and shake their feathered costumes, mimicking birds of paradise.

人们梳妆打扮, 昂首阔步, 抖动着羽毛装束, 模仿那里的天堂鸟的动作.

Do not preen yourself on defeating so weak a person.

不要因打败弱者而自傲.

You preen your right wing.

你梳你右翼.

A real man didn't prance around and yap at the mouth and preen for the camera.

显然生活中的人不会在摄影机前跃马而起,厉声喝斥,刻意打扮.

He never cared a preen for her.

他对她一点也不在乎.

Mimicry can also be a great way preen, or learn, or make a new friend.

伪装术也可以是一种很好的炫耀, 学习和交友的方式.

Tonight, you can watch the women figure skaters pout and preen their way to the medals.

今晚, 你们将看到女子花样滑冰选手把自己打扮得漂漂亮亮的,去争取金牌.

She stood preening in their midst, delighted with the attention...

她得意洋洋地站在他们中间，为受人瞩目而高兴。

He preened himself on the praise he had received.

他因为得到了赞扬而沾沾自喜。

Rare birds preen themselves right in front of your camera.

很少有鸟类会在镜头面前梳理自己的羽毛。

Will you stop preening yourself in front of the mirror?

你别对着镜子打扮个没完行不行？

Juvenile king penguins preen on the shore.

年轻的企鹅首领在岸边用嘴整理羽毛.

Brian: Oh. Well, next time, preen yourself before asking her out.

布莱恩: 噢. 那下次你要开口约她出去之前,先好好打扮一下吧.

Bill preened his beard.

比尔精心修剪了他的胡须。