protege

Moreover, I was His Majesty's special protege.

不仅如此, 我是这位皇帝陛下的特别宠儿.

This suggests that Mr Putin expects his protege to honour whatever agreement they have reached.

这番话令人猜想,普京先生或许期待他的被保护人尊重他们曾经达成的某些协议.

a protégé of the great violinist Yehudi Menuhin

伟大的小提琴家耶胡迪·梅纽因的门生

As the protege of the most powerful man in the country, his success is guaranteed.

他有该国最有势力的人作靠山，准能成功。

There, at age 37, Ma became the former dictator's protege.

那时他37岁, 马变成了前任独裁者的门徒.

The guitarist and composer Baden Powell was his protege.

吉他手和作曲家巴登鲍威尔是他的门徒.

As the protege of the most powerful man in the country, his success was guaranteed.

他有该国最有势力的人作靠山, 准能成功.

Here I met coach Han Lei and his new protege Gao Ao.

在这里,我遇到了教练韩磊(音译)和他的新学生高敖(音译).

The work to add concepts with protege 2000 is still manual.

利用protege2000添加概念的工作仍然需要手工完成.

The next morning, Protege was given a chance to even up the sides.

明天早晨, 被担保人有机会去结算.