scrounger

He is just a scrounger, who lives on other people.

他正是一个小偷，专靠损害别人过日子。

He is only a scrounger, which lives on other men.

他正是一个小偷，专靠损害别人过生活。

Kepi is a scrounger, a sort of human tick who fastens himself to the hide of even the poorest compatriot.

凯皮是个小偷、寄生在人身上的虱子，他把自己牢牢地附着在哪怕是最穷的同胞的皮肤上。

Almost. If you want to describe someone who scrounges a lot, like your friend Kate, Feifei, we can call them a scrounger.

大多数情况下可以。如果你想描述一个爱骗取别人东西的人，比如你的朋友凯特。菲菲，我们可以称找个人是个骗子。

With the Scrounger perk, you'll find considerably more ammunition in containers than you normally would.

随着Scrounger振作，你会发现相当多的容器通常会比你的弹药。

If Mr Liveris is troubled by the thought that small-government types would consider him a scrounger, he does not show it.

即使利伟诚先生因怕小政府主义者认为他是乞讨者而烦恼的话，那他也并有表现出来。

You're a parasite, a scrounger, living off other people's efforts.

你是个寄生虫，到处伸手，靠别人的劳动生存。