splash

Now hailstones thump upon the roof against the grass and splash into the puddles.

这时突然下起冰雹,乒乒乓乓地砸在屋顶上,顷刻间草地上银珠纷飞,水坑里水花四溅.

Currently, the Thor has splash damage, whereas the Battlecruiser has direct damage in its attack.

当前, 雷神有飞溅损伤, 而战略巡洋舰为直接攻击伤害.

He fell into the water with a splash.

他扑通一声跌入水中.

Add a splash of lemon juice to flavor the butter.

加上一点柠檬汁给黄油调味。

Can you afford to splash out a little? Is your budget unlimited?

你能稍微奢侈一点吗？你的预算是否有上限？

He poured in a generous splash of rye.

他搀入了相当多的黑麦威士忌酒.

Telephone cards make a big splash in Japan.

电话卡在日本轰动一时.

My girl's words fell on me like a splash of cold water.

我女儿这番话无异给我当头浇了一瓢冷水.

You should not splash your money about like this. Money doesn't grow on trees.

你不应该像这样挥霍钱. 钱不是长在树上.

Suitable for all types of enclosed gear drives with circulation or splash lubrication systems.

最适合用于各种采用循环式或飞溅式润滑方法的密闭式齿轮.

The Splash dialog box ( if used ) should always be first, followed by the Welcome dialog box.

“启动画面”对话框 ( 如果使用 ) 应该总是第一个对话框, 它后面应该是“欢迎使用”对话框.

The freighter was launched into water with a great splash.

货船入水时溅起巨大的水花.

Now she's made a splash in the American television show "Civil Wars".

现在她已经凭借美国电视剧《内战》而一炮走红。

Better User centric settings control for the GUI. Things like splash screen toggle, etc.

更好的以用户为中心的GUI设置控制.如启动画面的转换等.

The water splash out of the tub upon the floor.

水从缸里飞溅出来,落在地板上.

The rain came down in a splash.

瓢泼大雨哗哗而下.

There are lots of programming languages out and few of them make of a splash.

外买内有许多编程语言,他们很少能够喷出光芒.

There was a splash and something fell clumsily into the water.

扑通一声，有东西重重地掉进了水里。

Weight is crucial in diving because the aim is to cause the smallest splash possible.

体重在跳水运动中至关重要，因为跳水就是要做到尽可能压住水花。

Let them splash around in the pool for a while.

让他们在水池里扑腾一会儿吧。

If he wanted to splash out on a new car it would take him a couple of days to get his hands on the cash.

如果他想出一大笔钱买辆新车，他得花好几天才能筹到现款。

Don't splash liquid on or let other objects fall into instrument.

不要溅入液体或让任何异物掉入本机内.

I poured myself a glass of lemonade and added a splash of vodka.

我给自己倒了一杯柠檬,还加了一点伏特加.

Splash water over his face, it'll help to wake him.

用水浇他的脸, 这样会使他清醒过来.

We've to splash out on a holiday abroad this year.

我们决定今年花一大笔钱去国外度假.

Splash! Splash! Oh, no!

弄湿了! 弄湿了! 哦, 不!