一见钟情

[yī jiàn zhōng qíng]

基础释义

纠错

释义
fall in love at first sight;fall in love with sb. the first time one sets one's eyes on sb.;[电影]Erti nakhvit shekvareba;

更新时间：2024-12-30 09:46:58

近/反义词

近义词
反义词

钟情 be deeply in love ;
一见倾心 love at first sight;click;lose one's heart to her [him] at first sight;strike up an acquaintance at once ;
一拍即合 fit in easily [readily] with;become good freinds after brief contact;chime in easily;click ;
一见如故 feel like old friends at the first meeting;become fast friends at the first meeting;become immediately the best of friends;become intimate at the first meeting ;

双语例句

更多例句

1、

They fell in love at first glance.

他们一见钟情.
来源：《简明英汉词典》
2、

It was love at first sight, and he proposed to me six weeks later.

我们一见钟情，他6周后就向我求婚了。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、

She fell for him at first sight.

她对他一见钟情.
来源：词典精选例句
4、

They fell in love at first sight.

他俩一见钟情.
来源：《简明英汉词典》
5、

It takes no time to fall in love, but it takes you years to know what love is.

一见钟情只在瞬息之间，而对爱大彻大悟却需要很多年。
来源：金山词霸每日一句
6、

I don't believe in the myth of love at the first sight.

我不相信一见钟情的说法.
来源：词典精选例句
7、

It was love at first sight.

真是一见钟情.
来源：超越目标英语第3册
8、

Both were stuck at the same moment.

俩人一见钟情.
来源：词典精选例句
9、

The young couple fell in love at first sight.

这对年轻人一见钟情.
来源：《简明英汉词典》
10、

It is as often applied to feelings which arise from an half-hour's acquaintance.

这通常总是用来形容男女一见钟情.
来源：词典精选例句
11、

They fell in love with each other at first sight and in a short time were married.

他们一见钟情,过了一阵子就结婚了.
来源：《简明英汉词典》
12、

Do you believe in love at the first sight?

你相信一见钟情 吗 ?
来源：词典精选例句
13、

Seems to me you'vetaken quite a shine to Miss Richmond.

在我看来你对里士满小姐完全是一见钟情。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、

Tom met Mary at a party, and they fell in love at first sight.

汤姆在一次聚会上遇到玛丽, 两人一见钟情.
来源：《现代汉英综合大词典》
15、

He falls for every pretty girl at first sight.

对每一位漂亮的姑娘他都一见钟情.
来源：《简明英汉词典》