一言不发

The attacker still stood there, watching her with silent contempt.

袭击者还站在那里，用一种鄙夷的眼神一言不发地看着她。

Without a word, she turned and swept out of the room.

她一言不发, 转过身高傲地走出了房间.

I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.

我一贯大声说出自己的想法，不会迫于压力而一言不发。

They jogged in silence a while, faces lowered, out of step.

他们低着头，一言不发地慢跑了一会儿，步伐也不一致。

They hurried about in dead silence, with anxious faces.

他们匆匆地走来走去，一言不发，面露焦急之色。

She hadn'tuttered a single word.

她一言不发。

Amy stood quietly in the doorway watching him.

埃米一言不发地站在门口看着他。

Harry was curiously silent through all this.

在整个过程中哈里都一言不发，令人费解。

She was silent, her eyes downcast.

她一言不发，两眼低垂。

They departed without uttering a word.

他们一言不发地离开了。

He drove us home in stony silence.

他开车送我们回家，一路冷冰冰地一言不发。

Owen has been uncharacteristically silent.

欧文今天一反常态，一言不发。

They walked in bad-tempered silence.

他们心情很糟，一言不发地走着。

He turned away in sullen, resentful silence.

他闷闷不乐、心怀怨恨、一言不发地转过身去了。

I shook my head dumbly, not believing him.

我一言不发地摇了摇头，不相信他的话。