脱口而出
- 基础释义 纠错
- 释义
escape one's lips;a ready tongue;being quick with one's tongue;blurt out;bolt out ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 冲口而出 say sth. unthinkingly;blurt (sth.) out;One's tongue runs before one's wit.;pass one's lips ;
- 心直口快 wear one's heart on one's sleeve;frank by nature with a ready tongue;One has a quick tongue and never bothers to hide what one thinks.;plain-spoken and straightforward;straightforward ;
- 不假思索 （又作“不加思索”） without thinking;have at one's fingers' ends [tips];not necessary to think;offhand ;
- 信口开河 speak carelessly, rapidly, voluminously like the outflow of river water when the sluice gates are opened;have a loose tongue;shoot off one's mouth;talk at random (without restraint);run off at the mouth ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
" Ought to! " he exclaimed, still leaning back. " That I had to.
“ 不是‘应该 ’, ” 乔治脱口而出, 不过身子还是靠在沙发背上, “ 他们说我必须顶上去.
来源：名作英译部分 -
5、
-
6、
" Those trains in the window, " I blurted before he could speak.
“ 橱窗里那套火车, ” 不等售货员说话我就脱口而出.
来源：名作英译部分 -
7、
The slight streak of contempt in his hasty reply offended Dorothea.
这种脱口而出的回答带有一丝轻蔑的意味,这伤了多萝西娅的心.
来源：词典精选例句 -
8、
" I was asleep, " cried Mr. Klipspringer , in a spasm of embarrassment. " That is, I'd BEEN asleep.
“ 我在睡觉, ” 克利普斯普林格先生窘迫之中脱口而出, “ 我是说, 我本来在睡觉.
来源：英汉文学 - 盖茨比 -
9、
-
10、
If you memorize a poem, you can say it without looking at a book.
你若记住一首诗, 不看书就能脱口而出.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
11、
"I was looking for Sally", he blurted, and his eyes filled with tears.
“我当时正在在找萨莉”，他脱口而出，眼里噙满了泪水。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
12、
-
13、
-
14、
-
15、
"But not quite yet," he says quickly, with that ready smile of his.
“但还不至于如此，”他脱口而出，脸上保持着他那一贯的微笑。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关阅读
-
blurt的过去式是什么?blurt的用法和例句
简答网 · 英语词汇
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案8篇
简答网 · 中考英语
-
高考英语语法填空真题33（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语七选五真题32（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
中考英语作文范文16篇（带中文）
简答网 · 中考英语
-
贾斯汀·比伯剃掉络腮胡一脸清爽现身，邋遢大叔秒变奶油小生！
简答网 · 双语娱乐资讯