不休

She kept on dingdonging in my ears.

她在我耳边唠叨个不休.

They rowed all the time.

他们总是争吵不休。

Why don't you take a few days' leave?

你为什么不休几天假？

I object to being fastened on in that way.

我反对那样被人纠缠不休.

They hashed the data interninably.

他们对资料讨论不休.

The children clamoured for ice-cream.

孩子们聒噪不休，吵着要吃冰淇淋。

These men have quarreled over the price of a load of hay.

这帮人为了一车干草的价钱争吵不休.

I was victimized the whole evening by his loquacity.

整个晚上我都被他的吵嚷不休所困扰.

His continuous chatter vexes me.

他唠叨不休,真烦死我了.

She was besieged by the press and the public.

她被媒体和公众纠缠不休。

The students are at loggerheads with the college over the price of food in the canteen.

学生们就食堂饭菜的价格问题和学院争执不休.

They were having an argument about whose turn it was to do the cooking.

他们为该轮到谁做饭而争吵不休.

I've been bombarded by the press and television since I came back from Norway.

从挪威回来后我就一直被报纸和电视台的记者纠缠不休。

She is alway blithering about some problems of hers.

她总是唠叨不休地讲她(个人)的一些问题.

Two of them had been jarring with each other.

他们中的两个人一直在争吵不休.