不可多得

" Hsin-to, you and your uncle Hsueh-shih make a perfect pair.

“ 老箨, 你和令叔学诗老六,正是不可多得的一对.

It's a rare book.

这是一本不可多得的珍本.

These are rare and fine works of archway architecture.

它们是牌坊建筑中不可多得的精品.

Is a rare economic, efficient and practical business support information management software.

是一套不可多得的经济 、 高效、实用的企业辅助信息管理软件.

Rodin's Old Streetwalker is a rare work in statuary history.

罗丹的《老娼妓》是雕塑史上一件不可多得的杰作.

It is difficult to get a man to bell the cat.

在危险中勇于挺身而出的人是不可多得的.

New assets, business is a rare quality.

新资产 、 业务之优质可谓不可多得.

Our new maid is a treasure.

我们的新女仆是个不可多得的帮手.

Mr Krugman is probably still in the running.

在公众的眼中,他是一位不可多得的大众经济学家.

He is acquisition to the football team.

他是该足球队不可多得的新队员.

The 20000-character Huayan Sutras are well preserved in the temple.

《华严经》文2C000多字,工艺精细,不可多得.

Charlie? Oh, he's a treasure, loves children.

查理？噢，他是个不可多得的好帮手，非常喜欢孩子。

He is a real treasure who has extraordinary talent and courage.

他才识胆力过人,是个不可多得的人才.

He has great knowledge and bold vision and is a rare genius.

他雄才大略满腹经纶,是个不可多得的人才.

This article is clear in its theme, and logical in its structure.

这篇文章文理显豁,主题清楚, 是篇不可多得的佳作.