严守

Flying is simple if you stick to the rules.

如能严守驾驶规程,飞行是简单的.

Do it, by all means, but strictly on the quiet.

这件事一定要干, 不过要严守秘密.

He was dismissed, because he had been warned to be punctual but was late again.

他被解雇了, 因为他不听规劝要严守时刻,又迟到了.

The information will of course is keep strictly confidential.

如收到回音,不必再陈明,定会严守秘密.

What happened between us will be safely secret and a lovely memory.

我们之间的事将严守秘密,成为一段美好的回忆.

The game had been cleanly fought.

比赛双方严守规则。

Conventionalism: rigid adherence to conventional middle-class values.

因袭主义;严守传统的资产阶级价值观.

How's that for punctuality?

你对严守时刻怎么看?

New England authors did not always confine themselves to their own rules.

新英兰的作家并非永远严守他们自己的戒条.

He stuck hard and fast to his principles.

他严守自己的信条.

The housecarls around Harold preserved their discipline.

哈罗德身边的臣仆仍严守纪律.

The soldiers showed perfect discipline under fire.

士兵在枪林弹雨中严守军纪.

Your secret's safe with him, and he's the soul of discretion.

他会严守你的秘密, 他是谨慎的化身.

In his rigorously honest and orderly mind he probably had contempt for mere politicians.

他心地至诚而严守纪律,瞧不起空头政治家.

Then enjoining him to keep It'strictly confidential, he told him the whole story.

叮嘱他严守秘密, 然后把这事讲出来.