乖巧

He carried the others off their feet, glib, dexterous, voluble.

他叫大家发起狂来,讲得口若悬河, 伶俐乖巧, 滔滔不绝.

She is a cute child.

她是个很乖巧的孩子.

And those are not just clever words, and those are not just empty theories.

这些并不是乖巧之词, 也不是空洞的理论.

You are not so cute as you think.

你还不像你自己想的那样乖巧.

He is a cute child.

他是个很乖巧的孩子.

You got to admit you are whipped.

你得要承认你很乖巧.

Good children make glad parents.

聪慧乖巧的孩子成就开心的父母.

De Craye was fortunately silent.

德·克雷乖巧地沉默着.

Her manner is quiet and ingratiatory and a little too agreeable.

她的样子文静而乖巧,但却有点过于顺从.

The little girl is harmless as a pet rabbit.

那小女孩像兔子一样善良,乖巧.

More than cleverness we need kindness and gentleness.

我们更需要的不是聪明乖巧,而是残忍温情.

He was a grey-haired man, with a plausible voice and careful manners.

他一头灰发，谈吐乖巧伶俐，举止小心翼翼。

The clever and smart Happy Birds, where are you?

最乖巧又聪明的快乐小鸟, 你在哪里?

Mazing Run-Dribbles with nifty footwork to beat defenders.

惊人突破 - 凭借乖巧的脚下技术带球打击防守球员.

Yes, you girls certainly are very well-behaved , Grandpa agreed.

爷爷附和说:“是啊, 你们实在是太乖巧了.”