令人发指
[lìng rén fà zhǐ]
- 基础释义 纠错
- 释义
make one's hair stand on end;get one's hackles up;make one's blood boil;make one bristle with anger ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 誓不两立 swear not to exist together under the same heaven;I'll have it out with (him).;I swear that both of us cannot stand -- to be irreconcilable.;One of us two has to go, we shall not both live.;irreconcilable ;
- 怒气冲冲 be ablaze with anger;as cross as a bear;be swollen [black] with anger [rage];huff and puff ;
- 势不两立 be irreconcilable [incompatible] with;at daggers drawn;be implacably [diametrically] opposed to;impossibly for both to exist together;[电影]The Edge;
- 义愤填膺 be filled with righteous indignation;afire with noble indignation;Anger for justice filled one's breast.;be in righteous indignation ;
- 你死我活 fight at [the] outrance;a life-or-death struggle;life-and-death;[电影]Saw;
- 令人切齿 utterly detestable;
- 不共戴天 not to live under the same sky [heaven] with sb. -- absolutely irreconcilable;feel irreconcilable hatred for sb.;hate to live together under the same sky;impossible for both to live under the same sky ;
- 怒形于色 be betrayed into anger;be black in the face ;
- 怒发冲冠 be [become] so angry that one's hair raised [lifted] up his hat;bristle with anger;(He) felt angry and (his) hair seemed to stand up.;make one's blood boil ;
- 怒不可遏 be unable to contain [restrain;suppress] one's anger;be angry [angered] beyond all control;be exasperated;be hopping mad ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
The thousands of spectators lining the fairway fell into an awkward silence, all eyes on me.
成千上万沿球道而立的观众突然间陷入令人发指的静寂, 所有的目光都聚焦到了我的身上.
来源：网络文摘精选 -
2、
众议院今天以237:185高票通过了一项法案,准备限制高管们高得“令人发指”的薪酬.
来源：互联网摘选 -
3、
-
4、
-
5、
-
6、
-
7、
Horrible cruelties and frightful crimes were perpetrated in the name of religion.
许多令人发指的罪行都是借宗教的名义犯下的.
来源：互联网摘选 -
8、
-
9、
-
10、
It was obscene to spend millions producing unwanted food.
耗资数百万去生产一些不需要的食品，真是令人发指。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
11、
-
12、
-
13、
-
14、
-
15、
- 相关阅读
-
令人发指——男子制造车祸意谋杀两岁儿子
简答网 · 双语新闻
-
愤怒！中国“被弄残”儿童被送至马来西亚行乞 驻马大使馆已介入
简答网 · 双语新闻
-
清明节英语作文5篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文
-
Margaret Qualley黑色露肩长裙惊艳亮相奥斯卡
简答网 · 双语娱乐资讯
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案(19)
简答网 · 中考英语
-
2025年6月四级作文范文带翻译7：互联网
简答网 · 四六级英语