伺候

The audience took their seats inside the building beside the widely opened windows.

众人在楼房里坐定了,十多个仆人、女佣、丫头忙着倒茶装烟伺候.大家都坐在窗前. 窗户大开,可以望见外面的一切.

That way, he would no longer be her plaything.

不吃她的好东西, 也就不伺候着她玩.

" No one can keep up with her pace unless they've got a lot of money. "

" 除非很有钱,否则谁也伺候不了她. ”

Don't expect me to run after you all your life.

别指望我伺候你一辈子.

The waiter who served them, Ah Liu, was the one in charge of Fang's cabin.

那伺候他们这一桌的侍者就是管方鸿渐房舱的阿刘.

She was attended by servants in splendid livery and powdered wigs.

她由穿着华丽制服、头戴扑粉假发的仆人们伺候着。

The only job he could get was waiting on table.

他所能找到的工作只有在饭馆里当招待伺候人进餐.

Belinda's attendant spirits have an uneasy foreboding of catastrophe.

伺候贝琳达的精灵们不安地预感到灾难即将来临.

I will give you fairies to attend upon you.

我会派仙人来伺候你的.

How dexterously he handled the mite.

他伺候小家伙,有多么熟练.

That's the man who waited upon us.

这 就是 伺候过我们的那个人.

Ricky was a very demanding child.

里基是个非常难伺候的孩子。

She'd just as soon throw your plate in your face as serve you.

她宁可把盘子砸到你脸上也不愿伺候你。

A whole day's guzzling just for waiting on the old man and young lady!

足吃一天,伺候着老爷小姐!

There were two servants waiting at table.

有两名佣人在伺候进餐.