凶恶

To Heaven, that has alone delivered us from the grasp of so merciless an enemy.

感谢老天爷, 全靠他把我们从这样凶恶的敌人魔爪下解救出来.

The ragged scar on his face lent him a sinister look.

他脸上那凹凸不平的疤使他显得更为凶恶可怕.

His lips devoid of their ferocious sneer, were sealed in an expression of unspeakable sadness.

他的嘴唇失去了那凶恶的讥嘲神情, 却被一种难以名状的悲哀的表情封住了.

Athene's horse stood grim and gaunt and motionless beside the temple wall.

阿西妮的马凶恶地、吓人地、一动不动地立在庙墙旁边.

He looked darkly at me.

他阴沉[凶恶]地注视着我.

You mind your own business, shouted the landlord, turning savagely on him.

你少管闲事!店老板叫着, 凶恶地看他一眼.

Shortly after they became man and wife Tom began to show the cloven foot.

他们结婚不久汤姆便露出了他的凶恶本性.

You have a vicious, greedy, unmerciful financial wolf standing over a cowering, unsophisticated commercial lamb.

你们看到了一只凶恶的 、 贪婪的 、 残忍的金融狼,俯视着一只畏缩的 、 朴实的商业羊.

All the more reason, you'd think, for healthy birds crusty red peepers.

你 肯定 会想, 这样一来, 健健康康的小鸟们就更不会呆在有着凶恶的红眼的同类身边啦.

Naturally dark of skin, gloom made him look slightly sinister.

天生的黑皮肤, 忧郁使他看上去有点凶恶.

The child was scared of the fierce looking dog.

这孩子害怕那条外表凶恶的狗.

They had not the fierce character bodying immediate hostile intention.

他们并不凶恶,不象含有预示着马上要采取敌对行动的样子.

There were the flames, there were Brasi's eyes.

一边是炉子里的熊熊烈火, 一边是布拉西那对凶恶的眼睛.

It'seems that peaceful cows may be unfriendly bulls.

看来温顺的母牛也可能变成凶恶的公牛.

Molly thought about the cruel giant.

莫利想到了凶恶的妖怪.