慈祥

She may appear severe toward her children but she is a fond mother at heart.

她表面上对孩子的态度很严厉,实际上是一位慈祥的妈妈.

She accepted their tribute graciously.

她慈祥地接受了他们的致意.

Rest and peace steal over his features like the merciful moonlight over a desolate landscope.

安静和舒适的表情悄悄掠过他的眉宇就象慈祥的月光照在凄凉的景物上面一般.

He began to talk in his most gentle and avuncular manner.

他开始讲话了，态度极其和蔼而慈祥。

He looked kindly down on them and patted their heads.

他慈祥地向下打量着他们,并用手抚摸他们的头.

I asked the good-natured monk who accompanied us who did this.

我问陪同的那位慈祥的修道士,这是谁的大作.

The action was so graceful and inclusively benign.

这个动作是这样优雅、这样地充满了慈祥.

He possesses a mild and benevolent countenance.

他的面容温和而慈祥.

Natalie, silent, regarded them both with a satirical motherly look.

娜塔丽默默地用讽刺,但是慈祥的目光望着他们两人.

The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.

姨妈绷紧的脸一下子松开了,她眼里突然闪现出慈祥的目光.

Grandma is a kind person, very mild when talking to others.

奶奶是个慈祥的人, 跟人说话语气很婉和.

Granny smiled an affable smile.

奶奶慈祥地笑了笑.

His smooth, speculative face is composed to benevolent expectation.

他那张光滑而沉思的脸露出助人为乐的慈祥神色.

He viewed them with the manner of a fatherly pilot , his countenance radiant with benevolence.

他像一位慈父般的老向导那样看着他们, 脸上堆着慈祥的笑容.

The Queen thanked them in a gracious manner.

女王慈祥地向他们致谢.