出挑

They'll react aggressively.

他们会作出挑衅性的反应。

Aeneas challenged Turnus to decide the contest by single combat.

埃涅向图努斯提出挑战,两人单独决斗比试高低决定战争的胜负.

Once Bill threw down the gauntlet, I had to fight.

一旦比尔提出挑战, 我就得迎战.

I called out a challenge, but there was no reply.

我提出挑战，但是没人回应。

To challenge and reassure at the same time requires political talent of the highest order.

既能提出挑战,又能安抚人心,需要最高超的政治才能.

By calling the election at this time, the government has flung down the gauntlet to the opposing parties.

政府在此时宣布选举是向反对党提出挑战.

Dollar depreciation challenges the sustainability of that subsidy.

而美元贬值对利率补贴的持续性提出挑战.

I called out a challenge, but there was no reply...

我提出挑战，但是没人回应。

The trade unions have thrown down the gauntlet.

工会已经提出挑战.

If Darwinian theory works so well, why challenge it?

既然达尔文学说已经被证实, 那末为什么还要对它提出挑战 呢 ?

Sexist: One who , when he have the choice of two evils, chooses two of them.

当面对两种罪恶要做出挑选的时间就两个都选.

Apologetics confronts the unbeliever's autonomy, and challenges him to be self-conscious about his worldview.

护教也向非信徒的自主发出挑战,帮助他对自己的世界观有更高度的自觉.

Ricardo was not the first to challenge the mercantilist orthodoxy.

李嘉图并不是第一个向重商主义正统观念提出挑战的人.

Chinese National Culture lessons: Chinese Wushu, folk dance, Chinese Handwriting , Chinese Orchestra, folk handcraft.

第二类课程为民族特色课: 中国武术 、 间舞蹈 、 国书法、弦乐队 、 间手工制作,从以上课程中选出挑选出几门穿插在夏令营中.

Every project reflects a challenge ego, spirit that surmounts group of individual of ego, tie, achievement.

每个项目都体现出挑战自我 、 超越自我 、 约束个人 、 成就团队的精神.

He has flung down a challenge to his political rivals.

他已向其政敌提出挑战.

By challenging the traditional beliefs of mankind we dig away the ground from under our own feet.

我们对人类的传统信念提出挑战，就是在拆我们自己的台。

If so, having a stand-out resume is of utmost importance!

如果这样的话, 一份出挑的简历可是至关重要 啊 !

JD.com has challenged China ecommerce rival Alibaba with the launch of a cross-border platform designed to bring foreign brands to the Chinese middle class.

中国电商集团京东（JD.com）向国内竞争对手阿里巴巴（Alibaba）发出挑战，推出了一个旨在为中国中产阶层带来国外品牌的跨境网购平台。

The European Union, China's biggest trading partner, hasn't showed signs of initiating a trade war.

中国最大的贸易伙伴欧盟并未显示出挑起贸易战的迹象.

Furthermore, the high beltline design makes the Chevrolet Aveo more handsome and attractive.

此外, 特别提高的高腰线设计,则使得雪佛兰aveo车型更为俊朗出挑,跃然而出的动感外型.