出类拔萃
- 基础释义 纠错
- 释义
（形容德才超越寻常） rise above the common herd;be among the select best;be distinguished from one's kind;be out of the common run;fill the bill ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 超尘拔俗 overcome material desires;above this mortal life and overtopping the man's world -- a well-cultivated mind ;
- 超凡入圣 overcome all worldly thoughts and enter sainthood;be above the common and enter the Holy Land -- uncommon;become a saint;overcome the material desires [all worldly thoughts] and attain sainthood ;
- 不同凡响 be not of the common sort;be out of the ordinary;be unusually [exceedingly] good;different from the ordinary tune;outstanding ;
- 鹤立鸡群 （比喻才能或仪表出众） like a crane standing among chickens -- stand head and shoulders above others;stand out like a stork [crane] in a flock of fowls;a triton among the minnows;an outstanding talent;a Triton of the minnows ;
- 卓尔不群 rise above the common herd;be among the select best;be distinguished from one's kind;cap all ;
- 凤毛麟角 the hair of a phoenix and the horns of a giraffe -- very rare;phoenix feathers and unicorn's horn;rare and precious things [persons];rarity ;
- 数一数二 count as one of the very best;among the best -- top-notch;a rare thing or person;count at the top ;
- 出人头地 （形容高人一等） rise head and shoulders above others;become outstanding;come to the fore;distinguish oneself;stand out;
- 百里挑一 Only one in a hundred is chosen.;one in a hundred;cream of the crop;[电影]Republic of Korea;
- 天之骄子 God's favored one;an unusually lucky person;specially privileged person;[电影]The Chosen One;
- 高人一等 regard oneself head and shoulders above others;be a cut above others [most people];be a head taller than ...;be a notch above [higher than] others ;
- 栋梁之材 a person of great ability and tremendous potential;
- 无出其右 have no equal;have excelled;matchless;never to see anything that goes beyond...;second to none ;
- 名列前茅 come out in front;at the top of the list;be among the best successful candidates;come out among the best in examinations;come out top ;
- 头角峥嵘 have a noble brow;a fine dignified-looking person;brilliant;eminent ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.
对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
2、
-
3、
-
4、
Aileen stands out for her incredible versatility as an actress.
艾琳多才多艺，是一位出类拔萃的女演员。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
5、
-
6、
-
7、
If your talent combines with diligence, you can excel in your pursuit.
如果你把天赋与勤奋结合起来, 你所追求的事业便会出类拔萃.
来源：《简明英汉词典》 -
8、
-
9、
-
10、
Comet also sired the champion foal out of Spinway Harvest.
“彗星”还跟“斯平威·哈维斯特”生下了这匹出类拔萃的小马驹。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
11、
-
12、
-
13、
In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.
在这一特定领域里她是出类拔萃的, 并使所有的竞争者都落后于她.
来源：《现代英汉综合大词典》 -
14、
Li Bai and Du Fu figure most prominently in the history of Chinese poetry.
李白和杜甫在中国的诗史上居于出类拔萃的地位.
来源：《简明英汉词典》 -
15、
This youngest boy, Andrew, was a precocious excellent athlete.
这个名叫安德鲁的最年轻的小伙子是个早熟且出类拔萃的运动员.
来源：词典精选例句
- 相关阅读
-
shine的过去式是什么?shine的用法和例句
简答网 · 英语词汇
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案(20)
简答网 · 中考英语
-
春节英语作文范文10篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文
-
高考英语短文改错真题16（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
介绍自己的英语作文 10篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文
-
高考英语真题七选五含答案解析（2019-2021）
简答网 · 高考英语