出资

That ChinaTex holds 30 % of the shares and Bunge 70 %.

中纺公司出资30%,伯格公司出资70%.

Anyone giving in excess of £100 automatically becomes a member of the Trust.

任何出资超过100英镑者均会自动成为信托基金的成员。

The Simple Life star paid $ 17,500 for a surfing lesson with Billauer.

曾出演《简单生活》的希尔顿出资1万7千5百美元,买下比劳尔的冲浪课.

I refer, of course, to funding of low-income housing.

当然, 我指的就是出资建造低工资阶层的住房.

Companies will now be able to sponsor programmes on ITV and Channel 4.

现在公司可以在独立电视台和第4频道上出资做节目广告了。

We lay out about 51 % of the total investment.

我方出资大约占总投资额的51%.

The new aircraft was developed by a European consortium.

这种新飞机是一家欧洲财团出资研制的.

This programme comes by courtesy of ( ie is sponsored or paid for by ) a local company.

本节目由本地的一家公司提供 ( 赞助或出资 ).

Shall we each invest 50 % capital and share the profit equally?

我们双方是否各出资50%,并平均分配盈利.

A school founded and funded by a religious organization.

由宗教组织出资建立的学校.

As the main EU paymaster, Germany contributes £8 billion annually more than it gets back from Brussels.

作为欧盟的大老板，德国每年要出资80亿英镑，比它从欧盟得到的要多。

The state agreed to put up $69,000 to start his company.

州政府同意为他创办公司出资69,000美元。

The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.

这家航空公司亏损达3,500万美元，而澳航出资帮助其摆脱了困境。

Making the investment with self-owned capital from legitimate sources.

以自有资金出资,来源合法.

The merchant banks raise capital for industry. They don't actually put it up themselves.

商业银行为产业界募集资金。事实上他们自己并不出资。