分明

The castle stood out in relief against the blue sky.

在蓝天的陪衬下,城堡显得轮廓分明.

He looked young, dark and sharp-featured, with hollow cheeks.

他看起来很年轻，肤色黝黑，五官分明，双颊凹陷。

In that case he and she must have plotted this together.

在这件事上,分明是他在与她通同作弊.

There are no indecisive boundaries between the two opinions.

这两种意见界线分明.

The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.

阳光明亮刺眼，在地上投下轮廓分明的影子。

It's obvious that he is wrong. Why should you blame me?

分明是他错了, 你为什么怪我?

A balance is achieved in the painting between orderliness and unpredictability.

这幅画作在条理分明和出人意表之间取得了平衡。

James's face was thin, finely boned, and sensitive.

詹姆斯面部瘦削，轮廓分明，容易过敏。

Male models used to be gorgeous — all chiselled jaw, perfect pecs and golden tan.

以前男模是很帅的——都有着棱角分明的下巴、完美的胸肌和金棕色的皮肤。

There was a fine line between the good guys and the bad guys.

正面人物与反面人物之间界限分明。

Evidently you are in the wrong.

这分明是你的错.

She had a strongly defined chin, a high forehead, and light grey eyes.

她有着轮廓分明的下巴、高高的额头和一双浅灰色的眼睛。

He's a very small man with a lined, craggy face.

他是个脸部轮廓分明、皱纹明显的矮个子男人。

He thought for a moment, stroking his well-defined jaw.

他摸着自己轮廓分明的下巴想了一会儿。

He described the referendum as a one-horse race.

他称这次全民公决是一场胜负分明的比赛。