模糊

Pete's torch picked out the dim figures of Bob and Chang.

皮特的火把映出了鲍勃和张的模糊身影。

He could see only the hazy outline of the goalposts.

他只能看见球门柱模糊的轮廓。

A tide of emotion rose and clouded his judgement.

心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。

I saw other indistinct shapes that stayed out of vision.

我看见另有一些模糊的影子晃了一下就不见了。

The border between science fact and science fiction gets a bit fuzzy.

科学事实和科幻小说之间的界限变得有点儿模糊了。

Alistair saw the dim figure of Rose in the chair.

阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。

She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.

她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。

I am old enough to remember the Blitz, but only just.

伦敦空袭那阵我已开始记事，但也只是仅仅有些模糊的印象。

The tears were streaming so fast she could not see.

眼泪哗哗地流下来，她的视线一下子就模糊了。

I run the water very hot, clouding the mirror.

我把水开得很热，水汽模糊了镜面。

She had only a hazy idea of Britain's prison problems.

她对英国的监狱问题只有些许模糊的认识。

The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.

历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。

They got misty-eyed listening to records of Ruby Murray singing "Danny Boy".

聆听着唱片里鲁比·默里演唱《丹尼男孩》的时候，他们泪眼模糊。

Sweat ran from his forehead into his eyes, blurring his vision.

汗水从额头流到了眼睛里，模糊了他的视线。

The line between fact and fiction is becoming blurred.

事实和虚构之间的界限正变得模糊起来。