刻骨铭心
- 基础释义 纠错
- 释义
imprint (on) the bones and inscribe on the memory -- heartfelt;engraved in the bones and printed on the heart -- eternal gratitude;gratitude for a kindness impossible to forget;inscribe (a debt of gratitude) on one's mind [in one's heart] ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 镂骨铭心 engrave on the bones and imprint on the heart -- remember forever with gratitude;be wholeheartedly grateful to sb. ;
- 镂心刻骨 inscribe a debt of gratitude on one's mind [in one's heart] ;
- 铭心刻骨 be imprinted on one's bones and in one's heart -- bear in mind forever;always remember;engraved on the heart;remember with gratitude to the end of one's life ;
- 铭肌镂骨 be engraved on the flesh and bone -- everlasting gratitude;be engraved on one's mind forever;remember with gratitude to the end of one's life ;
- 铭诸肺腑 engrave on one's mind or memory;be deeply impressed ;
- 念念不忘 think constantly of ...;be always preoccupied with ...;be kept always in mind and unforgotten;bear in mind constantly ;
- 没齿不忘 （终生不能忘记） will never forget to the end of one's days;not forget till death;remember as long as one lives;remember for the rest of one's life ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Then the wind Boston Maple Leaf oh, every one is a heartfelt love Masterpiece!
那随风轻舞的枫叶呀, 每一片都是一段刻骨铭心的爱情绝唱!
来源：网络文摘精选 -
2、
What moment stands out most, that you will never forget , that involved stuttering?
最让你刻骨铭心, 最让你永远无法忘怀的口吃经历是什么 呢 ?
来源：互联网摘选 -
3、
They were unable to erase the deep fear of scarcity both had acquired in childhood.
他们俩谁都无法消除小时侯对贫穷的刻骨铭心的恐惧.
来源：互联网摘选 -
4、
-
5、
I have an emotional heart, it is sentimentally attached to you unforgettable.
我心中有一份情感, 那是对你刻骨铭心的眷恋.
来源：互联网摘选 -
6、
Of course are ways in which identical are boundare more profound than the usual sibling links.
当然,维系同卵双生之间的纽带要比维系一般兄弟姐妹之间的纽带更加刻骨铭心.
来源：互联网摘选 -
7、
Most simple and subtle love, most unforgettable and unconditional happiness!
简单平淡的爱, 刻骨铭心的幸福!
来源：互联网摘选 -
8、
Whatever the situation, and despite the ending, it's really nice to have this kind of feelings.
不管是哪一种,也不管最后的结果是什么样的, 这种刻骨铭心的感觉真的很好.
来源：互联网摘选 -
9、
Sufferings often give us a lot of materials to compose a heart-rending melody.
但是痛苦、困难的经验往往是让我们得以谱出生命中刻骨铭心最好的乐章.
来源：互联网摘选 -
10、
Some people, some matters, all remember with eternal gratitude for a lifetime.
有些人, 有些事, 一辈子都刻骨铭心.
来源：互联网摘选 -
11、
There are few sorrows, however poignant, in which a good income is of no avail.
伤心事, 不管多么刻骨铭心, 在有了一份好收入之后不会被冲淡的例子是很少的.
来源：互联网摘选 -
12、
If it is, why he feels such a great sorrow and deeply pain?
如果真的是这样, 那么此刻心中刻骨铭心的伤痛和悲哀又从何而来?
来源：互联网摘选 -
13、
-
14、
-
15、
- 相关阅读
-
《白莲花度假村》女神Alexandra Daddario辣妈归来，纽约时装周惊艳全场！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题143(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
中考英语语法填空真题含答案解析2（2024年长沙）
简答网 · 中考英语
-
高考英语语法填空真题31（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
被问DeepSeek中方代表：永远不要低估中国科研人员的聪明才智
简答网 · 双语新闻
-
高考英语阅读理解真题137(含答案解析)
简答网 · 高考英语