剩余

Drain off the rest of the wine from this barrel.

把桶里剩余的酒排出去.

Magda was going to fly standby.

马格达将购买起飞前的廉价剩余机票旅行。

The reckoning up of revenue and expenditure shows a small surplus.

收支相抵,略有剩余.

The rest of the day'sactivities often seemed drab or depressing.

一天的剩余时光好像常常是乏味或令人沮丧的。

The suspense over the two remaining hostages ended last night when the police discovered the bullet ridden bodies.

随着昨晚警方发现了弹痕累累的尸体，人们对剩余两名人质的担心也终告结束。

Access International books standby flights from New York to Europe.

全球通达公司可以预订从纽约到欧洲的剩余机票。

The alternation of sun and snow continued for the rest of our holiday.

我们剩余的假期里依旧时而晴天时而下雪。

Dishes served in restaurant are seldom finished off.

饭馆里吃的饭菜常有剩余.

She's taken surplus goods and throwaways and given them useful new lives with the aid of paint and imagination.

借助于油漆和想象力,她赋予了剩余商品和一次性产品新的功用和生命.

Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.

把油涂在茄子上，加盐和胡椒烤至松软。与此同时，在厚锅中加热剩余的油。

Use any pastry trimmings to decorate the apples.

用剩余的油酥面皮装饰苹果。

Add the crushed garlic and remaining diced vegetables.

加入捣碎的大蒜和剩余的蔬菜丁。

The agricultural surplus was taken over almost in its entirety by the ruler.

剩余农产品几乎全被统治者囊括一空.

Brazil has a big surplus of coffee.

巴西有很多剩余咖啡.

Harry made a packet after the war selling surplus army blankets.

战后,哈里靠出售剩余的军用毛毯赚了一大笔钱.