卢拉

Lula understands from personal experience what matters in helping poorer Brazilians get ahead.

凭借个人经验,卢拉明白,帮助贫苦巴西人民进步的重点坐在.

Lula is not the ideal agent to bring about change.

卢拉并非带来变化的理想人物.

For all her faults, Tallulah's friends tolerated and even adored her.

尽管塔卢拉有缺点, 她的朋友们却宽容她,甚至崇拜她.

The political system itself has become a top election issue.

丑闻相当可能会削弱卢拉的管治能力.

Some of the biggest wrote to Lula last year to urge him a tough emissions-cutting commitment.

一些大商贩去年写信给卢拉总统,敦促他做出严格的减排承诺.

And yet Brazil is not as sound as Lula's popularity ratings.

然而,巴西也并不如卢拉的普及度那样盛名隆隆.

Two-thirds of the 27 state governors are friendly to Lula.

27个联邦州中有 三分之二 的州长都同卢拉交好.

Not for want of trying, is Lula's response.

而卢拉的回应则是,不能为了想试而试.

They worry that he has strayed from the path of fiscal rectitude.

他们担心卢拉已经偏离了财政廉洁的轨道.

But if that is to happen quickly, Lula will need to act.

但如果要那种情形尽快出现, 卢拉就需要有所作为.

She was not an obvious successor to Lula.

她并不是众人眼中卢拉的继承人.

Of course, there are elements of myth in the Lula story.

当然, 卢拉的故事中也有虚构成分.