叛军

The rebels continue their push toward the beleaguered capital.

叛军持续向受困的首都推进。

They establish radio contact with the rebel leader twice each day.

他们每天通过无线电与叛军首领建立两次联系。

The rebels planned to ambush the soldiers' vehicle just outside the capital, leaving them completely unprepared.

叛军计划在首都外不远处伏击士兵们的车辆，使他们完全措手不及。

Aerial strikes persistently bomb the rebel strongholds.

空袭持续轰炸叛军据点。

The advancing rebels are now within 150 kms of the capital.

前进的叛军现已到达距离首都150公里以内的范围。

The troops strategically avoided the rebel town while advancing toward the south.

部队在向南推进时策略性地避开了那座叛军控制的城镇。

The townspeople were moved to a location 30 miles distant after the rebels managed to retake the settlement.

当叛军成功夺回该定居点时，镇民们被迁移到了30英里外的地点。

The rebels attempted a surprise raid on the military camp.

叛军试图对军营发动一次突袭。

The rebels have implemented a cut-off of power supplies from the capital.

叛军已经实施了来自首都的电力供应切断。

The rebels plan to commandeer supplies and occupy the broadcasting station in the capital.

叛军计划征用首都的物资并占领广播电视台。

Rebel forces burned dozens of houses in the entire village to the ground.

叛军将整个村庄里的几十栋房屋烧为平地。

The rebel forces continue their constant and relentless bombardment of the capital.

叛军继续对首都进行持续且无情的轰炸。

Rebel forces regularly bombard the military airport with artillery.

叛军部队经常用炮火轰炸军用机场。

The rebels surround the entire perimeter of the city.

叛军包围了整个城市的周边区域。

Rebel forces are advancing toward the capital, according to reports from Chad.

叛军正向首都推进，据来自乍得的报告称。