古怪

Wacky ideas are commonplace among space scientists.

太空科学家想法古怪是不足为奇的。

Her thoughts circled darkly round Bernard's strange behaviour.

她为伯纳德的古怪行为忧心忡忡。

There was something out of joint in the situation. Something was strange.

情况有点儿不太正常。有些事有点儿古怪。

She's been mocked for her kooky ways.

她曾因为行为古怪而遭人嘲笑。

Geniuses are supposed to be eccentric and hopelessly impractical.

天才通常都被认为行为古怪而且毫无实践能力。

I came from a family that was decidedly oddball you know.

你要知道，我的家人个个古怪得紧。

Some of Wilson's eccentricities are beginning to wear thin.

人们逐渐对威尔逊的古怪行为失去了兴趣。

Vegetarianism has shed its cranky image.

素食主义者已经摆脱了其古怪的形象。

They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged.

他们不会放过你这些古怪的念头的。

One of the waitresses arrived with a very odd-looking dish.

一位女招待端来一道样子相当古怪的菜。

Laura's going a bit batty.

劳拉变得有些古怪。

She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.

她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。

Rachel thought it tasted peculiar.

雷切尔觉得它味道古怪。

The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.

20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。

He smiled, an odd, dreamy smile that sent chills up my back.

他笑了，笑容古怪迷离，叫我后背发凉。